Vertaling van "hoteltuin " (Nederlands → Frans) :

Centrale ligging, kamers met uitzicht op de Eiffeltoren of de hoteltuin, dicht bij het openbaar vervoer, neoklassieke inrichting, gratis WiFi, ondergrondse openbare parkeergarage: het Mercure Paris Champs-Élysées is ideaal voor een bezoek aan Parijs.
Situation centrale, chambres avec vue sur la Tour Eiffel ou le jardin de l'hôtel, proximité des transports en commun, design néoclassique, Wifi gratuit, parking public couvert : le Mercure Paris Champs Elysées est une oasis à découvrir au coeur de Paris.

Sommige Superior kamers hebben een sofa waarin u kunt wegzakken of een balkon waar u kunt genieten van het uitzicht op de hoteltuin of de omliggende velden.
Certaines des chambres Supérieure disposent d'un canapé confortable ou d'un balcon avec vue sur le jardin ou les champs alentours.

Mercure Ismailia Forsan Island beschikt over 141 comfortabele kamers met een eigen balkon dat uitkijkt over de hoteltuin of het Temsah-meer.
Le Mercure Ismailia Forsan Island compte 141 chambres confortables avec balcon privé donnant sur le jardin de l'hôtel ou sur le lac Timsah.

Verder kijken de kamers uit op het park of de hoteltuin.
Elles donnent sur le parc ou le jardin de l'hôtel.

Het restaurant biedt verse groenten uit Tudela en de eigen hoteltuin.
Son restaurant sert des plats de légumes frais de Tudela et du jardin de l'hôtel.

In dit hotel geniet u vast en zeker van de wilde hoteltuin en van de tropische zon. Er is een buitenzwembad aanwezig en er is gratis parkeergelegenheid.
L'établissement dispose d'une piscine extérieure et d'un parking gratuit.

Het restaurant en de bar bieden uitzicht op de hoteltuin en over Surrey Downs.
Le restaurant et le bar offrent une vue sur les jardins de l'hôtel et sur les Downs de Surrey.

Elke kamer is voorzien van gratis WiFi, geluiddichte ramen, airconditioning en een mooi uitzicht op de hoteltuin en op de luchthaven.
Les chambres comprennent une connexion Wifi gratuite, des fenêtres insonorisées, la climatisation et une belle vue sur les jardins de l'hôtel et l'aéroport.

Het à-la-carterestaurant heeft een bar en een terras met uitzicht op de weelderige hoteltuin met fontein.
Son restaurant à la carte dispose d'un bar et d'une terrasse donnant sur le jardin de l'hôtel, qui présente une végétation luxuriante et une fontaine.

De kamers bieden toegang tot de hoteltuin en het zwembad.
Les chambres s'ouvrent sur le jardin et la piscine de l'établissement.