Vertaling van "uitkijken de moderne " (Nederlands → Frans) :

De eetkamer biedt prachtig uitzicht op het zwembad. Rond het buitenzwembad vindt u zitgedeeltes met kussens, die op de rivier de Douro uitkijken. De moderne fitnessruimte is goed uitgerust met geavanceerde cardio-apparatuur. Hotel Yeatman ligt op een gunstige locatie in Vila Nova de Gaia, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation General Torres en op 10 minuten lopen van de rivier de Douro.
De la salle à manger, vous bénéficierez en outre d'une vue imprenable sur la piscine. De confortables coins salons sont aménagés autour de la piscine extérieure, qui donne sur la rivière Douro. Contemporaine et bien équipée, la salle de sport possède des équipements cardio-vasculaires ultramodernes. Idéalement situé à Vila Nova de Gaia, l'hôtel Yeatman vous accueille à seulement 5 minutes à pied de la gare General Torres et à 10 minutes de marche de la rivière Douro.

La Lucertola ligt op de kliffen van Vietri sul Mare. Het biedt moderne kamers met balkons die uitkijken over de Golf van Salerno.
Situé sur les falaises de Vietri sul Mare, La Lucertola propose des chambres modernes avec balcon donnant sur le golfe de Salerne.

De kamers zijn modern ingericht en hebben grote ramen, die uitkijken op Leuven.
Décorées de façon moderne, les chambres sont dotées de grandes fenêtres offrant une vue sur la ville de Louvain.

De Mangerie Guesthouse Promenade beschikt over zelfstandig appartementen die uitkijken over het strand van Oostende. In elk appartement staan moderne designermeubelen.
Donnant sur les plages d'Ostende, l'établissement De Mangerie Guesthouse Promenade propose un hébergement indépendant au mobilier moderne.

De kamers van het Start Hotel zijn voorzien van modern meubilair, airconditioning, en grote ramen die uitkijken op de rivier of de uitgestrekte tuin van het hotel.
Les chambres de l'hôtel Start disposent d'un mobilier moderne, de la climatisation et de grandes fenêtres qui donnent sur la rivière ou sur le jardin paysager de l'hôtel.

Het beschikt over moderne kamers in eeuwenoude gebouwen, die allemaal uitkijken op de prehistorische grotten in het Parco Archeologico delle Chiese Rupestri.
Il propose des chambres modernes dans des bâtiments anciens donnant sur les grottes préhistoriques du parc archéologique de Chiese Rupestri.

Hotel Centrale Europa heeft moderne faciliteiten en beschikt over elegante kamers, waarvan de meeste uitkijken op de vele monumenten en antieke paleizen in de buurt.
L'Hotel Central Europe propose des chambres élégantes équipées de toutes les commodités modernes ; la plupart offrent des vues agréables sur les monuments et les palais anciens qui abondent dans les environs.

Dit moderne gebouw profiteert optimaal van het geweldige uitzicht, met zijn ruime terrassen en grote ramen die uitkijken over het platteland en de stad Antequera.
Rénové de façon moderne, il bénéficie d'une vue magnifique, de grandes terrasses et de grandes fenêtres donnant sur la campagne et la ville d'Antequera.

Als gast van het Lind Hotel kunt u uitkijken naar elegante ingerichte kamers die zijn uitgerust met een moderne badkamer, een flatscreentelevisie en gratis draadloos internetverbinding.
Au Lind Hotel, vous disposerez de chambres élégamment meublées et équipées d'une salle de bains moderne, d'une télévision à écran plat et d'une connexion Wifi.

In de spa vindt u een open haard met een moderne glazen wand en een sauna met ramen die uitkijken op het omliggende landschap.
Le spa comporte une cheminée moderne avec une façade en verre et un sauna bénéficiant de fenêtres donnant sur la campagne environnante.