Vertaling van "uitgeruste wellnesscentrum biedt " (Nederlands → Frans) :

Het goed uitgeruste wellnesscentrum biedt een hydromassagedouche en een sauna.
Le spa bien équipé comprend une douche d'hydromassage et un sauna.

Rock Spa, het volledig uitgeruste wellnesscentrum, biedt een uniek aanbod van massages met behulp van versterkte trillingen, druk en patronen genaamd 'Rhythm and Motion'.
Le centre de bien-être entièrement équipé Rock Spa met à disposition un service unique de massages employant des vibrations amplifiées, des pressions et des procédés appelés « Rhythm and Motion ».

Tot de ontspanningsmogelijkheden behoren een goed uitgeruste fitnessruimte en een wellnesscentrum genaamd Chi, met een hottub en een sauna. Het wellnesscentrum biedt ook een scala aan lichaamsbehandelingen en massages.
Pour vos moments de loisirs, l'hôtel vous propose une salle de sport bien équipée et un spa CHI, comprenant un bain à remous et un sauna, ainsi qu'une gamme de massages et de soins du corps.

Of u nu wilt ontspannen of fit en actief wilt blijven, de Hillside Beach Club biedt een breed scala aan faciliteiten. U kunt onder andere gebruikmaken van een goed uitgerust wellnesscentrum, een tennisbaan en een modern fitnesscentrum.
Que vous recherchiez le sport ou la détente, le Hillside Beach Club propose un grand choix d'installations avec notamment un spa bien équipé, un court de tennis et un centre de remise en forme moderne.

Ter ontspanning biedt het SANA Malhoa Hotel een goed uitgerust wellnesscentrum met een Turks bad, een sauna en massagebehandelingen.
Pour votre détente, l'hôtel dispose d'un centre de bien-être entièrement équipé avec bain turc, sauna et massages.

Het biedt luxe kamers met airconditioning, een buitenzwembad en een volledig uitgerust wellnesscentrum.
L'établissement propose des chambres de luxe climatisées, une piscine extérieure et un centre de bien-être entièrement équipé.

Het resort biedt privétoegang tot het strand en heeft volledig uitgerust wellnesscentrum en een buitenzwembad.
Vous disposerez d'un accès à une plage privée, à un spa bien équipé et à une piscine extérieure.

Het 4-sterrenhotel Saltria biedt comfort en ontspanning dankzij het goed uitgeruste wellnesscentrum met een sauna, een hot tub, een Turks bad en een overdekt zwembad.
L'hôtel 4 étoiles Hotel Saltria offre confort et détente grâce à son centre de bien-être bien équipé et doté d'un sauna, d'un bain à remous, d'un bain turc et d'une piscine couverte.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar de skipistes van Pista Stelvio en heeft een goed uitgerust wellnesscentrum.
Il propose un service de navette gratuit pour les pistes de Pista Stelvio et un centre de bien-être bien équipé.

Het omvangrijke en luxe 5-sterrenresort Masseria San Domenico ligt op het platteland van Puglia. Het biedt een eigen strand, een buitenzwembad en een volledig uitgerust wellnesscentrum.
Ce massif et luxueux complexe 5 étoiles se trouve dans la campagne des Pouilles. Le Masseria San Domenico propose une plage privée, une piscine extérieure et un centre de bien-être entièrement équipé.