Vertaling van "goed uitgerust wellnesscentrum " (Nederlands → Frans) :

Ter ontspanning biedt het SANA Malhoa Hotel een goed uitgerust wellnesscentrum met een Turks bad, een sauna en massagebehandelingen.
Pour votre détente, l'hôtel dispose d'un centre de bien-être entièrement équipé avec bain turc, sauna et massages.

Het goed uitgeruste wellnesscentrum biedt een hydromassagedouche en een sauna.
Le spa bien équipé comprend une douche d'hydromassage et un sauna.

Tevens kunt u er genieten van een overloopzwembad in de buitenlucht, een goed uitgerust wellnesscentrum en gratis WiFi.
Il dispose d'une piscine à débordement extérieure, d'un spa de catégorie supérieure et d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Armadams heeft ook een eigen, goed uitgerust wellnesscentrum met een sauna en een Turks bad.
Vous pourrez également vous accorder un moment de détente dans le spa bien équipé de l'établissement, où vous attendent un sauna et un bain turc, ou faire de l'exercice dans sa salle de sport.

Het beschikt over een goed uitgeruste wellnesscentrum en een restaurant met lokale specialiteiten.
Il dispose d'un espace bien-être tout équipé et d'un restaurant servant des spécialités locales.

De accommodatie beschikt over gratis parkeergelegenheid, en een klein maar goed uitgerust wellnesscentrum.
Il possède un parking gratuit et un petit spa bien équipé.

Het gebied ligt omringd door de Dolomieten. Het beschikt over een goed uitgerust wellnesscentrum en ruime kamers in bergstijl.
Il propose un centre de bien-être bien équipé ainsi que des chambres spacieuses de style montagnard.

Het wordt omgeven door een 4000 m2 grote gemeubileerde tuin met zwembad. Er is ook een goed uitgerust wellnesscentrum aanwezig.
Il est entouré d'un jardin meublé de 4 000 m² doté d'une piscine chauffée et abrite un espace bien-être bien équipé.

Het 4-sterrenhotel Hotel Engel beschikt over een goed uitgerust wellnesscentrum, gratis parkeergelegenheid en een restaurant dat lokale gerechten serveert.
L'établissement 4 étoiles Hotel Engel propose un centre de bien-être bien équipé, un parking gratuit et un restaurant servant une cuisine locale.

Hotel Relais Valle Orientina ligt op 3 km van Pitigliano en biedt een restaurant, een natuurlijk thermaal zwembad en een goed uitgerust wellnesscentrum.
Situé à 3 km de Pitigliano, l'Hotel Relais Valle Orientina possède une piscine thermale naturelle, un centre de bien-être bien équipé et un restaurant.