Traduction de «uitgeruste spa waar » (Néerlandais → Français) :

Crystal Hotel Istanbul is ook voorzien van een goed uitgeruste spa, waar u gebruik kunt maken van het binnenzwembad en de sauna na een dag vergaderen of sightseeing.
Le Crystal Hotel possède également un spa bien équipé où vous pourrez profiter de la piscine intérieure et du sauna après une journée de réunions ou de visites.

Het is gelegen in de plaats Angra do Heroísmo en voorzien van een compleet uitgeruste spa waar holistische behandelingen worden aangeboden.
Situé à Angra do Heroísmo, il dispose d'un spa à service complet proposant des soins holistiques.

Voor iets meer ontspanning kunnen de gasten een bezoek brengen aan de volledig uitgeruste spa, waar een uitgebreid scala aan behandelingen wordt aangeboden.
Si vous souhaitez une activité plus relaxante, vous pourrez vous rendre au spa offrant un service complet avec un vaste choix de soins.

Spa Village Resort Tembok Bali biedt luxe accommodatie in een rustige omgeving. Het resort is uitgerust met een zwembad aan het strand en een spa waar u kunt ontspannen met massages en schoonheidsbehandelingen voor zowel gezicht als lichaam.
Le Spa Village Resort Tembok Bali possède un hébergement luxueux dans un environnement paisible, un village thermal proposant des soins du corps, du visage et des massages ainsi qu'une piscine sur la plage.

Coronado Island Marriott Resort Spa heeft een goed uitgeruste fitnessruimte waar u kunt trainen.
Si vous souhaitez vous maintenir en forme, le Coronado Island Marriott Resort abrite une salle de sport bien équipée.

Dit hotel in het centrum van Seattle beschikt over een volledig uitgerust wellnesscentrum, waar u de Aveda Spa en de Chroma Spa en Salon vindt.
L'établissement Alexis, a Kimpton Hotel est situé dans le centre-ville de Seattle. Il propose un spa Aveda complet, ainsi qu'un spa et un salon de beauté Chroma.

Medisword Zdrowie Sport is uitgerust met een kleine spa waar schoonheidsbehandelingen of een massage gereserveerd kunnen worden.
Le Medisword Zdrowie Sport dispose d'un petit spa où vous pourrez réserver des soins de beauté ou un massage.

Minca Ecohabs Hotel ligt in de heuvels buiten Santa Marta en beschikt over mooie tropische tuinen waar u kunt wandelen, een à-la-carterestaurant en een volledig uitgeruste spa.
Installé sur les collines à l'extérieur de Santa Marta, l'établissement Minca Ecohabs Hotel propose de magnifiques jardins tropicaux, un restaurant à la carte et un spa à service complet.

Het hotel beschikt ook over een volledig uitgerust spa- en wellnesscentrum waar u kunt genieten van diverse lichaams- en gezichtsbehandelingen.
Vous profiterez en outre d'un centre de spa et de bien-être à service complet avec divers soins du corps et du visage.

Het hotel beschikt over een volledig uitgeruste 24-uursfitnessruimte, een 15-meterzwembad met een sauna en stoombad, en de onlangs geopende Mandara Spa, waar u kunt genieten van tal van luxueuze behandelingen.
Outre une salle de sport entièrement équipée ouverte 24h/24, l'hôtel comporte une piscine de 15 mètres de long, un sauna, un bain à vapeur, ainsi que le spa Mandara, récemment ouvert, où vous pourrez vous offrir divers soins de luxe.