Vertaling van "uitgeruste fitnessruimte waar " (Nederlands → Frans) :

Gasten van het Corniche kunnen ook ontspannen in het Turks bad en de sauna. Op de 17e verdieping bevindt zich een goed uitgeruste fitnessruimte waar u kunt trainen terwijl u geniet van het uitzicht over zee.
Vous pourrez vous détendre dans le bain turc et le sauna ou vous entraîner dans la salle de sport bien équipée, qui offre une vue sur la mer depuis le 17ème étage.

Cala di Volpe heeft ook een eigen goed uitgeruste fitnessruimte, waar u 24 uur per dag terechtkunt.
Le Cala di Volpe dispose aussi de son propre centre de remise en forme bien équipé et ouvert 24/24, où vous trouverez des entraîneurs personnels.

Het La Flora Resort beschikt tevens over een volledig uitgeruste fitnessruimte, waar ook een aantal lessen wordt gegeven, zodat u tijdens uw verblijf in vorm kunt blijven.
La résidence dispose également d'un centre de remise en forme entièrement équipé où des cours sont proposés.

Het Dan Boutique Hotel Jerusalem heeft een goed uitgeruste fitnessruimte, waar u uw conditie op peil kunt houden. Er is ook een zonnige ontspanningsruimte met uitzicht op de bergen.
Lors de votre séjour au Dan Boutique, vous pourrez profiter de la salle de sport bien équipée pour garder la forme ou admirer la vue sur la montagne depuis l'espace de relaxation bien exposé.

U kunt baantjes trekken in het buitenzwembad of gaan sporten in de goed uitgeruste fitnessruimte waar personal trainers aanwezig zijn. U kunt hier gratis mineraal water drinken.
Après avoir nagé dans la piscine extérieure, vous pourrez vous rendre à la salle de sport bien équipée, avec ses entraîneurs individuels et de l'eau potable gratuite.

Er is een goed uitgeruste fitnessruimte waar u kunt sporten. U kunt er ook genieten van een sauna, een stoombad en een dompelbad.
Vous pourrez faire de l'exercice dans la salle de sport bien équipée et profiter du sauna, du hammam ou du bain à remous.

Het hotel heeft een goed uitgeruste fitnessruimte waar u uw conditie op peil kunt houden.
L'établissement Hang Tuah possède un centre de remise en forme bien équipé où vous pourrez vous entraîner.

Coronado Island Marriott Resort Spa heeft een goed uitgeruste fitnessruimte waar u kunt trainen.
Si vous souhaitez vous maintenir en forme, le Coronado Island Marriott Resort abrite une salle de sport bien équipée.

De Twin Trees Leisure Club omvat een volledig uitgeruste fitnessruimte waar u kunt trainen, en een ontspannende sauna.
Le club de loisirs du Twin Trees comprend une salle de sport entièrement équipée idéale pour vous entrainer et un sauna propice à la détente.

Ondertussen kunt u hier luisteren naar live jazzmuziek. Er is een volledig uitgeruste fitnessruimte waar u kunt gaan trainen.
L'hôtel abrite une salle de sport entièrement équipée ainsi qu'un sauna finlandais et un bain à remous où vous pourrez vous détendre.