Vertaling van "uitgeruste keuken mooi " (Nederlands → Frans) :

In ieder appartement is een ruimte lounge/dinerruimte, volledig uitgeruste keuken, mooi ingerichte badkamer, een wasinrichting, gaskachel en eigen balkon.
Chaque appartement comprend un salon/salle à manger spacieux, une cuisine entièrement équipée, une salle de bain superbement aménagée, une buanderie, un chauffage à gaz et un balcon privé.

Deze vakantiewoningen liggen op 1 km van het centrum van Kenmare, en bieden een mooi uitzicht op de bossen en de bergen, ruime, volledig uitgeruste keukens en lichte woonkamers.
Situées à seulement 1 km du centre de Kenmare, ces maisons de vacances offrent une vue panoramique sur les paysages boisés et sur la montagne. Elles disposent d'une cuisine spacieuse entièrement équipée et d'un coin salon lumineux.

Het Australische Barons City Central Hostel biedt gasten rustige en mooi ingerichte kamers met een zeer goed uitgeruste keuken aan de winkelstraat in het hart van Riga.
Le complexe Barons City Central Hostel, établissement sous gestion australienne, vous propose des chambres agréables et paisibles, ainsi qu'une cuisine bien équipée, dans une rue commerçante du centre de Riga.

Alle accommodaties zijn mooi ingericht met comfortabele meubels en een volledig uitgeruste keuken.
Bien aménagés, ils sont tous dotés d'un mobilier confortable et d'une cuisine entièrement équipée pour votre autonomie.

Alle kamers hebben een privéterras met mooi uitzicht op de tuin. Verder staan er een televisie en een minibar. Sommige villa's bieden ook een compleet uitgeruste keuken.
Toutes comportent une terrasse privée avec vue panoramique sur le jardin, une télévision et un minibar. Certaines d'entre elles possèdent une cuisine entièrement équipée.

U kunt gebruikmaken van de volledig uitgeruste keuken om een ​​maaltijd te bereiden, waarvan u bij mooi weer bij het zwembad kunt genieten.
Vous pourrez utiliser la cuisine entièrement équipée pour préparer vos repas, et profiter de la piscine par temps chaud.

The Ivy bevindt zich in het centrum van het historische dorp Franschhoek en heeft ruime, mooi ingerichte appartementen met een volledig uitgeruste keuken en een eigen parkeergarage.
Situé dans le centre du village historique de Franschhoek, l'établissement The Ivy Apartments propose de grands appartements bien aménagés avec une cuisine entièrement équipée et un parking privé.

In de volledig uitgeruste keuken kunt u zelf maaltijden bereiden en deze bij mooi weer eten op het balkon met uitzicht op de jachthaven.
Vous pourrez utiliser votre cuisine entièrement équipée pour préparer vos repas, et par beau temps, les déguster sur votre balcon surplombant le port de plaisance.

Deze mooi ingerichte appartementen bieden airconditioning, een goed uitgeruste keuken, een elegante woonkamer, 1 of 2 ruime slaapkamers en een moderne badkamer. Ook hebben alle appartementen een balkon met een prachtig uitzicht op zee en op de kleine witte eilanden.
Doté de tout le confort et de la commodité de votre propre maison, chacun des ces appartements climatisés comporte une cuisine moderne bien équipée, un salon spacieux et élégant, ainsi qu'une ou 2 grandes chambres. Vous aurez également accès à une salle de bains moderne ainsi qu'à un balcon offrant une vue magnifique sur la mer et les îlots blancs.