Traduction de «heeft ruime mooi » (Néerlandais → Français) :

The Ivy bevindt zich in het centrum van het historische dorp Franschhoek en heeft ruime, mooi ingerichte appartementen met een volledig uitgeruste keuken en een eigen parkeergarage.
Situé dans le centre du village historique de Franschhoek, l'établissement The Ivy Apartments propose de grands appartements bien aménagés avec une cuisine entièrement équipée et un parking privé.

Het is de perfecte plek voor een landelijke vakantie in Andalusië. Het Cortijo Las Monjas heeft ruime en goed uitgeruste appartementen, waar u kunt ontspannen bij de warmte van de haard. Vanaf het terras heeft u een mooi uitzicht op het omliggende landschap.
Cet établissement de campagne joliment rénové constitue un pied-à-terre idéal pour des vacances dans la campagne andalouse. Le complexe vous propose des appartements spacieux et bien équipés : offrez-vous un moment de détente au coin de la cheminée et admirez les vues sur les paysages environnants depuis la terrasse.

De ruime en stijlvolle lobby van het hotel biedt een ontspannen sfeer en is voorzien van sofa's en heeft een mooi uitzicht op de tuin.
Spacieux et élégant, le hall de l'hôtel vous séduira par son atmosphère reposante. Il est équipé de canapés et offre une jolie vue sur le jardin.

Dit gebouw met 4 verdiepingen heeft ruime en comfortabele tweepersoonskamers, een bar en een mooi restaurant met een rookvrije hal. U kunt in het complex geld wisselen, biljarten, gebruikmaken van een souvenirwinkel en medische hulp, en nog veel meer.
Occupant un bâtiment de 4 étages, l'hôtel dispose entre autres de chambres doubles spacieuses et confortables, d'un bar et d'un restaurant raffiné avec une salle non-fumeurs, d'un service de change, d'une boutique de souvenirs, d'un billard ainsi que d'un service d'assistance médicale.

Het heeft ruime kamers, een mooi restaurant met heerlijke gerechten en overal gratis WiFi.
Il propose des chambres spacieuses, un restaurant gastronomique servant une cuisine savoureuse et une connexion Wifi gratuite.

De ruime bar Waterfront heeft een mooi terras aan het water en biedt in het weekend liveamusement.
Doté d'une charmante terrasse au bord de l'eau, le bar spacieux organise des spectacles le week-end.

Dit hotel wordt beheerd door een familie, serveert regionale gerechten, heeft een mooi terras en beschikt over ruime kamers met een flatscreen-tv.
Le Landhotel Zerlaut est un hôtel 3 étoiles à la gestion familiale implanté à Kisslegg. Il vous propose une cuisine régionale, une jolie terrasse et des chambres spacieuses dotées d'une télévision à écran plat.

Du Moulin is een pittoresk landhuis, gelegen in mooi aangelegde tuinen. Het hotel heeft zijn originele elementen behouden en een ruim, schaduwrijk terras.
L'Hôtel Du Moulin est une demeure de campagne pittoresque installée dans des jardins paysagers. Elle possède des éléments d'époque, une grande terrasse ombragée et une cave à vins spacieuse.

Het hotel heeft een ruim restaurant en een bar met een mooi terras, dat omgeven wordt door de tuin.
L'hôtel dispose d'un restaurant spacieux et d'un bar doté d'une charmante terrasse entourée d'un jardin.

U heeft toegang tot een ruim terras met een mooi uitzicht op de kloosterkerk en de stad, evenals een gedeelde keuken en een eethoek.
Vous bénéficierez d'une cuisine commune, d'un coin repas ainsi que d'une grande terrasse offrant une vue magnifique sur le couvent et la ville.