Traduction de «oceaan en uitgerust » (Néerlandais → Français) :

Fraaie appartementsuites met uitzicht op de oceaan en uitgerust met keuken en wasmachine, ideaal voor gezinnen.
Les suites, avec vue sur l'océan et idéales pour les familles, sont équipées d'une cuisine et d'une machine à laver.

U kunt ontspannen in het zwembadpaviljoen aan de oceaan, dat uitgerust is met picknickplaatsen, barbecues en sjoel- en paddle-tennisfaciliteiten.
Vous pourrez vous détendre dans le pavillon de la piscine aménagé en bord de mer qui comporte des zones de pique-nique et des barbecues ainsi que des terrains de palets et de paddle-tennis.

Deze appartementen liggen aan de oceaan in Kailua-Kona, op slechts 16 km van de luchthaven Kona. De appartementen beschikken over een volledig uitgeruste keuken en een groot eigen terras met uitzicht op de oceaan of de bergen.
Ces appartements situés en bord de mer de Kailua-Kona, à seulement 16 km de l'aéroport de Kona, disposent d'une cuisine entièrement équipée et d'une grande terrasse privée offrant une vue sur la montagne ou l'océan.

Elke kamer is uitgerust met airconditioning en een balkon, en alle kamers bieden uitzicht op de Atlantische Oceaan, de tuin of het zwembad.
Toutes les chambre climatisées sont pourvues d'un balcon.

Alle kamers zijn uitgerust met een gemeubileerd balkon met een prachtig uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Chacune de ses chambres bénéficie d'un balcon meublé offrant une vue imprenable sur l'océan Atlantique.

Het 5-sterrenhotel Bahia Othon Palace ligt aan de oceaan en biedt luxe suites en compleet uitgeruste recreatiefaciliteiten met uitzicht over het Ondina-strand.
Le Bahia Othon Palace vous accueille au bord de l'océan. Surplombant la plage Ondina, cet établissement 5 étoiles vous propose des suites luxueuses et des installations de loisirs.

Het Banyan Tree Cabo Marques ligt op een klif met uitzicht over de Stille Oceaan. Dit 5-sterrenhotel in Acapulco beschikt over een volledig uitgerust wellnesscentrum, 3 restaurants en luxueuze villa's met privézwembad.
Situé sur une falaise surplombant l'océan Pacifique à Acapulco, cet hôtel 5 étoiles possède 1 spa à service complet, 3 restaurants et des villas de luxe comprenant 1 piscine privée.

Gasten kunnen ook gebruikmaken van het compleet uitgeruste fitnesscentrum en het eigen businesscentrum, die beide uitkijken op de oceaan.
Vous pourrez également profiter du centre de remise en forme entièrement équipé et du centre d'affaires sur place. Ces deux installations donnent sur l'océan.

Deze volledig gemeubileerde appartementen met compleet uitgeruste keuken en uitzicht op de oceaan liggen te midden van weelderig groen op steenworp afstand van de Caraïbische Zee en oude ruïnes in Playa del Carmen.
Situé à quelques minutes de la mer des Caraïbes et des ruines antiques de Playa del Carmen, cet établissement est entouré par une végétation luxuriante. Il vous propose des appartements meublés dotés d'une cuisine entièrement équipée, qui offrent une vue sur l'océan.

In 10 minuten rijdt u naar de Botanische Tuin Yeomiji. De kamers van het Shilla Jeju zijn voorzien van airconditioning en kijken uit op ofwel Mount Halla of de Stille Oceaan. Ze zijn allemaal uitgerust met een flatscreen-tv met kabelzenders, een minibar en een kluisje op de kamer.
Chaque chambre du Shilla est équipée d'une télévision par câble à écran plat, d'un minibar et d'un coffre-fort personnel.