Traduction de «uitgerust met vloertapijten en ingericht » (Néerlandais → Français) :

De lichte kamers van het Gold Island Hotel zijn uitgerust met vloertapijten en ingericht in rustgevende kleuren.
Les chambres lumineuses de l'hôtel Sentido Gold Island disposent de moquette et sont décorées dans des couleurs apaisantes.

De goed uitgeruste accommodaties zijn smaakvol ingericht en uitgerust met airconditioning, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een douche, een haardroger en handdoeken.
Aménagés avec goût, les logements bien équipés sont pourvus de la climatisation, d'une télévision par satellite à écran plat ainsi que d'une salle de bains privative avec douche, sèche-cheveux et serviettes.

Het resort biedt goed uitgeruste accommodaties die is ingericht in modern Balinese stijl, een buitenzwembad en gratis WiFi.
Doté d'un mobilier modernes de style balinais, il propose des chambres bien aménagées, une piscine extérieure et une connexion Wifi gratuite.

De volledig uitgeruste tweepersoonskamers zijn comfortabel ingericht en zijn een perfecte accommodatie voor zowel alleenreizende gasten als gezinnen.
Il vous propose une multitude d'activités, des installations modernes et une hospitalité inégalable. Les chambres doubles entièrement équipées ont été conçues pour votre confort ; elles constituent un hébergement idéal pour les voyageurs solitaires comme pour les familles.

Alle accommodaties zijn uitgerust met een compleet ingerichte kitchenette.
Tous les logements comportent une kitchenette bien équipée.

De appartementen van Residence Le Crystal zijn uitgerust met een volledig ingerichte kitchenette, een televisie en ofwel een loggia of een terras met tuinmeubilair.
Les appartements de la Résidence Le Crystal sont dotés d'une kitchenette entièrement équipée, de la télévision et d'une loggia ou d'une terrasse avec salon de jardin.

Elk van de Aura-appartementen is uitgerust met een volledig ingerichte kitchenette met een fornuis, een koelkast en keukengerei.
Chaque appartement de l'Aura dispose d'une kitchenette entièrement équipée avec une cuisinière, un réfrigérateur et des ustensiles de cuisine.

Elk appartement van het Sorrento is uitgerust met een volledig ingerichte kitchenette, een lcd-televisie met Sky-kanalen, en een eigen badkamer met bad of douche.
Chaque appartement comprend une kitchenette entièrement équipée, une télévision à écran LCD avec les chaînes du bouquet Sky et une salle de bains privative avec baignoire ou douche.

De appartementen van Pátios Da Vila zijn uitgerust met airconditioning en ingericht met houten meubilair en tegelvloeren.
Les appartements climatisés du Patios Da Vila sont décorés avec du carrelage et du mobilier en bois.

Het biedt een volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken, individueel ingerichte kamers en gratis WiFi.
Elle offre une cuisine commune entièrement équipée, des chambres au décor personnalisé et une connexion Wifi gratuite.