Traduction de «uitgerust met verwarmde » (Néerlandais → Français) :

De eigen badkamers zijn uitgerust met verwarmde douches, een haardroger en toiletartikelen.
La salle de bains privative est pourvue d'une douche avec eau chaude, d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette.

Casa Rural Romana is uitgerust met verwarmde kamers met een flatscreen-tv, en een badkamer met een douche.
Les chambres chauffées du Casa Rural Romana disposent d’une télévision à écran plat et d’une salle de bains avec une douche.

De spa is uitgerust met verwarmde binnen- en buitenzwembaden, die door middel van een waterdoorgang met elkaar verbonden zijn en uitzicht bieden over Perugia.
Le spa abrite des piscines chauffées intérieure et extérieure, reliées par un couloir de nage et offrant également une vue sur Pérouse.

De verwarmde kamers van het hotel zijn uitgerust met een koelkast en een bureau.
Les chambres chauffées sont dotées d'un réfrigérateur et d'un bureau.

Het hotel beschikt over: een overdekt zwembad, een bubbelbad, een sauna en stoomkamer, een compleet uitgeruste fitnessruimte, een 9-holes pitch- en puttbaan en putting green, tennisbanen, een verwarmd buitenzwembad (van mei tot september) en snookertafels.
L'hôtel possède une piscine intérieure, un bain à remous, un sauna et un bain à vapeur, une salle de sport entièrement équipée, un minigolf de 9 trous, un putting-green, des courts de tennis, une piscine extérieure chauffée (de mai à septembre) et un billard.

De spa is uitgerust met een verwarmd zwembad, een sauna, een stoombad en hot tubs.
Le spa est équipé d'une piscine chauffée, d'un sauna, d'un bain à vapeur et de bains à remous.

U kunt ontspannen in de Dream Castle Spa, die is uitgerust met een verwarmd binnenzwembad, een sauna, een hot tub en een fitnessruimte. Er worden tevens verschillende schoonheidsbehandelingen en massagetherapie aangeboden.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous détendre au Dream Castle Spa, doté d'une piscine intérieure chauffée, d'un sauna, d'un bain à remous et d'une salle de remise en forme. Des massages et un grand choix de soins de beauté y sont également proposés.

De eigen badkamers zijn uitgerust met een inloopdouche en een verwarmd handdoekenrek.
Les salles de bains privatives sont équipées d'une douche à l'italienne et d'un sèche-serviettes.

Hotel Du Golf biedt comfortabele en goed uitgeruste kamers, een verwarmd zwembad en een restaurant.
Outre des chambres confortables et bien aménagées, l'Hotel du Golf propose également une piscine couverte chauffée et un restaurant.

Het hotel is gunstig gelegen ten opzichte van Zuid-Manchester en het stadscentrum. Als gast van het Mercure Altrincham Bowdon Hotel kunt u gratis gebruikmaken van het verwarmde binnenzwembad, het bubbelbad, de sauna en een goed uitgeruste fitnessruimte.
En tant que client de l'hôtel Mercure Altrincham Bowdon, vous pourrez également profiter gratuitement de la piscine intérieure chauffée, du bain à remous, du sauna et de la salle de sport bien équipée.