Vertaling van "uitgerust met ultramoderne faciliteiten " (Nederlands → Frans) :

De fitnessruimte is uitgerust met ultramoderne faciliteiten op het gebied van cardiofitness.
Il comprend en outre une salle de sport pourvue d'équipements de cardio-training ultramodernes.

De villa is ingericht met lichte meubels en biedt veel natuurlijke lichtinval. Ook is de villa voorzien van airconditioning en ultramoderne faciliteiten, zoals een flatscreen-tv met kabelaansluiting en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser.
Baigné de lumière naturelle, le Villa Cristal est climatisé et affiche des meubles de couleurs claires. Il bénéficie d'installations ultramodernes, comme une télévision par câble à écran plat et une cuisine entièrement équipée avec lave-vaisselle.

In het congrescentrum treft u alle benodigde faciliteiten aan om van elk evenement of van iedere bijeenkomst een succes te maken. Alle ruime vergaderzalen zijn modulair en uitgerust met ultramoderne audio/visuele apparatuur. Er is plaats voor maximaal 180 personen.
Spacieuses et modulables, ses salles sont dotées d'un matériel audiovisuel ultramoderne et peuvent accueillir jusqu'à 180 personnes.

Dit hotel in Culiacan, Mexico ligt midden in het centrum, op slechts een korte afstand van de populaire bezienswaardigheden. De eigentijdse accommodaties zijn met ultramoderne faciliteiten uitgerust, zoals een lcd-televisie.
Le Ramada Hola Culiacan propose des hébergements contemporains dotés d'installations technologiques ultramodernes telles qu'une télévision à écran LCD. Situé à Culiacan, au Mexique, cet hôtel se trouve en centre-ville, à proximité de plusieurs attractions prisées.

Tot de ultramoderne faciliteiten van het hotel behoren onder meer een zwembad met onderwatermuziek, luxe stoombaden en sauna's, en een ultramoderne gezondheidsclub met toegewijde personal trainers.
L'hôtel dispose d'installations modernistes, dont une piscine avec de la musique subaquatique, des salles de sauna et de hammam de luxe ainsi qu'un club de bien-être ultramoderne avec des entraîneurs personnels.

Het hotel beschikt over ultramoderne faciliteiten en heeft een winkelgalerij en een restaurant met 2 Michelinsterren.
Ses installations ultramodernes abritent un restaurant doublement étoilé au guide Michelin et une galerie marchande.

Ze zijn voorzien van een eigen badkamer en ultramoderne faciliteiten, zoals bedden van Cloud Nine.
Chaque chambre est dotée d'équipements ultramodernes tels que des lits Cloud Nine.

De kamers zijn ingericht met ultramoderne faciliteiten, zorgvuldig gecombineerd met een overvloed aan luxe en moderne functionaliteit.
Joliment décorées, les chambres allient avec soin un aménagement très luxueux avec des installations pratiques et ultramodernes.

Het luxe 4-sterrenhotel Kronwell Brasov beschikt over accommodaties met ultramoderne faciliteiten en ook gratis WiFi en heeft een stijlvol à-la-carterestaurant.
L'établissement 4 étoiles supérieur Kronwell Brasov Hotel possède un élégant restaurant à la carte et des hébergements dotés d'équipements ultramodernes ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Bellaria bevindt zich op een prachtig locatie, in een rustige woonwijk van Iasi, op een paar minuten rijden van het historische centrum van de stad. De accommodatie biedt kwalitatief hoogwaardige diensten en ultramoderne faciliteiten in individueel ingerichte kamers.
L'Hotel Bellaria bénéficie d'un emplacement superbe dans un quartier résidentiel paisible d'Iasi, à quelques minutes de route du centre-ville historique.