Traduction de «uitgerust met bakstenen » (Néerlandais → Français) :

Het rustieke restaurant is uitgerust met bakstenen gewelfde plafonds en muren met fresco's.
Le restaurant rustique contient des plafonds voûtés en briques et des murs ornés de fresques.

De kamers van La Demorada zijn ingericht met betegelde vloeren en bakstenen en uitgerust met verwarming en thee- en koffiefaciliteiten.
Dotées de carrelage et de murs en briques apparentes, les chambres de La Demorada sont équipées du chauffage et d'un plateau/bouilloire.

Er groeit een 250-jaar oude pijnboom door het dak van het hotel. Deze boom vormt het middelpunt van de lobby, die tevens is uitgerust met een antieke bakstenen open haard.
Un pin vieux de 250 ans poussant à travers le toit est la pièce maîtresse du hall, qui dispose également d'une cheminée en brique d'époque.

Dit elegante hotel van rode bakstenen ligt in het hart van Abbeville en is een klassiek voorbeeld van de Ponthieu architectuur. Het biedt stijlvolle en goed uitgeruste accommodatie.
Implanté au cœur d'Abbeville, l'élégant hôtel de briques rouges Mercure Abbeville Centre - Porte de La Baie de Somme est un exemple classique de l'architecture de Ponthieu.

Al met al een sprookjesachtige ambiance. De kamers en appartementen van het Dolina Charlotty Resort Spa zijn comfortabel uitgerust en chic ingericht met handgemaakte meubels, bakstenen muren en zachte stoffen.
Les chambres et les appartements du Dolina Charlotty Resort and Spa sont confortablement équipés et élégamment décorés avec des meubles artisanaux, des murs de brique et des tissus doux.

Deze goed uitgeruste lofts hebben een eigentijdse inrichting met originele elementen, zoals bakstenen muren en houten balken.
Ces lofts bien équipes présentent une décoration contemporaine avec des éléments d'origine tels que des murs en briques apparentes et des poutres en bois.

De woonkamer beschikt over enkele bakstenen muren en is ingericht in grijs en crème. De woonkamer is uitgerust met een bank, een eettafel en een flatscreen-tv.
Avec certains murs en pierre apparente et paré de tons gris et crème, le coin salon met à votre disposition un canapé, une table à manger et une télévision à écran plat.

De appartementen van Krowoderska liggen op 15 minuten lopen van het centrale station en de historische binnenstad van Krakau. Ze hebben een interieur met rode bakstenen, gratis WiFi en een compleet uitgeruste kitchenette.
Situés à 15 minutes à pied de la gare centrale et de la vieille ville historique de Cracovie, ces studios sont dotés d'intérieurs en brique rouge, d'une connexion Wifi gratuite et d'une kitchenette bien équipée.