Vertaling van "uitgerust en mooi " (Nederlands → Frans) :

In ieder appartement is een ruimte lounge/dinerruimte, volledig uitgeruste keuken, mooi ingerichte badkamer, een wasinrichting, gaskachel en eigen balkon.
Chaque appartement comprend un salon/salle à manger spacieux, une cuisine entièrement équipée, une salle de bain superbement aménagée, une buanderie, un chauffage à gaz et un balcon privé.

De moderne kamers zijn prachtig ingericht en uitgerust met mooi beddengoed en meubilair.
Affichant une décoration ravissante, ses chambres modernes sont pourvues d'une literie et d'un mobilier de qualité.

U kunt uw auto gemakkelijk parkeren op het terrein en hebt de keuze uit volledig uitgeruste en mooi ingerichte kamers met een prachtig uitzicht.
L'hôtel met à votre disposition un parking ainsi que des chambres entièrement équipées et joliment meublées, jouissant d'une vue magnifique.

De kamers zijn uitgerust met mooi meubilair en hebben een eigentijdse of traditionele Thaise inrinchting.
Disposant d'un mobilier raffiné, les chambres présentent un décor traditionnel thaïlandais ou affichent des créations contemporaines.

De suites van het 5-sterrenresort zijn uitgerust met mooi beddengoed en meubels.
Les suites de ce complexe 5 étoiles sont équipées d'une literie et d'un mobilier de qualité.

De rustige kamers van het Relais zijn goed uitgerust en mooi vormgegeven.
Les chambres du Relais sont calmes, bien équipées et décorées avec goût.

De kamers van het CR Hotel zijn prachtig ingericht en uitgerust met mooi beddengoed en meubilair.
Les chambres de l'établissement CR Hotel sont élégamment décorées et dotées d'une literie et de meubles de qualité.

Alle kamers in Hotel Diva zijn uitgerust met mooi wit beddengoed, badjassen, grijze moderne meubels en een verlichte spiegel.
Chaque chambre de l'Hotel Diva dispose d'un mobilier moderne de couleur grise, d'un miroir éclairé, de peignoirs moelleux et de linge de maison blanc et raffiné.

'Standard'-resortkamer, 1 queensize bed De 'Standard'-resortkamer is modern en goed uitgerust, en heeft een uitnodigend queensize bed, alsook mooi uitzicht op het meer of de tuin.
Chambre standard resort 1 lit double Moderne, climatisée et bien équippée, la chambre standard resort offre un lit double et une jolie vue sur le lac ou les jardins.