Vertaling van "uitgebreide faciliteiten zoals " (Nederlands → Frans) :

Het Sun City Hotel biedt uitgebreide faciliteiten, zoals een balkon- en waterbar, een internetcafé, tafeltennis en nog veel meer. Deze faciliteiten maken het verblijf van gasten zo aangenaam mogelijk.
Le Sun City Hotel dispose de nombreux équipements qui feront de votre séjour le plus agréable possible comme un balcon, un bar immergé, un cybercafé, des tables de ping-pong et bien plus encore.

Het Aspect Tamar Valley Resort beschikt over uitgebreide faciliteiten zoals een eigen restaurant, een bar, een fitnessruimte, tennisbanen, een verwarmd binnenzwembad, een sauna, een verwarmd spa, een golfbaan en een speelhal.
L'Aspect Tamar Valley Resort propose de nombreux services comme un restaurant sur place, un bar, une salle de sport, des courts de tennis, une piscine intérieure chauffée, un sauna, un bain à remous chauffé, un parcours de golf, du canoë-kayak, des pédalos, des jeux d'arcade et un village commercial suisse.

BrookLodge Hotel Wells Spa ligt in een streek met buitengewone natuurlijke schoonheid. Het heeft elegante, moderne kamers en uitgebreide faciliteiten zoals een binnen-/buitenzwembad, een hamam massagecentrum en sauna.
Reconnu comme espace de beauté naturelle exceptionnelle, le BrookLodge Wells Spa comprend des chambres modernes élégantes et d'importantes installations, dont une piscine intérieure/extérieure et un centre de bien-être avec hammam, massages et sauna.

U kunt ook nieuwe energie opdoen in de ontspanningsruimte met zijn uitgebreide faciliteiten, zoals een behandelkamer, een sauna, een hamam en een fitnessruimte.
Un espace détente est également disponible pour recharger complètement vos batteries grâce à une gamme complète d'équipements dont une salle de soins, un sauna, un hammam et un centre de remise en forme.

Dit hotel heeft uitgebreide faciliteiten zoals een strand met parasols en ligstoelen, tennisbanen en een groot zonneterras.
Cet hôtel complet possède une plage avec parasols et transats, des courts de tennis et une grande terrasse bien exposée.

Voor wat vermaak biedt het hotel verschillende leuke faciliteiten, zoals biljart, tafeltennis, een spelletjesruimte, fiësta's, dans en een uitgebreid animatieprogramma voor jong en oud.
En outre, les billards, les tables de ping-pong, la salle de jeux, les fêtes et les soirées dansantes vous permettront de vous divertir tandis que le programme d'animations pour adultes et enfants saura contenter toute la famille.

Dit 5-sterrenhotel ligt tussen het Tramuntana-gebergte en de zee. Het combineert tijdloze elegantie met moderne faciliteiten, zoals een uitgebreide spacentrum, dat gratis toegankelijk is.
Niché entre le massif de la Serra de Tramuntana et la mer, le Gran Hotel Soller est un établissement 5 étoiles associant élégance intemporelle et équipements modernes.

Gasten kunnen gebruikmaken van de uitgebreide faciliteiten van het hotel, zoals een buitenzwembad en een volledig uitgeruste fitnessruimte.
L'hôtel possède des installations complètes, parmi lesquelles une piscine extérieure et une salle de sport entièrement équipée.

Het hotel biedt luxe faciliteiten, zoals een uitgebreide cd-bibliotheek, een conciërgeservice en 24-uursroomservice.
Vous pourrez profiter d'équipements de luxe incluant une CDthèque complète ainsi que des services de concierge et du service d'étage assuré 24h/24.

Het hotel biedt uitgebreide recreatieve faciliteiten, zoals een putting green, een squashbaan, een tennisbaan en een fitnesscentrum.
Les nombreuses installations de loisirs de l'établissement comprennent un putting-green, des courts de squash et de tennis ainsi qu'un centre de remise en forme.