Vertaling van "uitchecken of vroeg " (Nederlands → Frans) :

U kunt gebruikmaken van een bagageopslag en een openbare doucheruimte voor als u laat wilt uitchecken of vroeg wilt inchecken.
En cas de départ tardif ou d'enregistrement anticipé, vous pourrez profiter du service de bagagerie et d'une douche publique.

Het personeel kan u helpen met bagageopslag en bij het vroeg inchecken of laat uitchecken.
Enfin, le personnel assure un service de bagagerie et peut organiser l'enregistrement tardif ou anticipé.

Voor gasten die vroeg willen uitchecken, wordt er ook een ontbijt verzorgd voor 06:00 uur.
Un petit-déjeuner est également servi avant 6h00 pour les départs anticipés.

Dankzij de 24-uursreceptie en de bagageopslag kunt u vroeg in- en uitchecken in The Ripley Court Hotel.
Une réception et une bagagerie seront à votre disposition 24h/24 pour faciliter votre arrivée et votre départ.

Vroeg inchecken of laat uitchecken is mogelijk op verzoek.
L'enregistrement anticipé et le départ tardif sont disponibles sur demande.

Op voorafgaand verzoek kan er een ontbijtpakket worden klaargemaakt voor gasten die vroeg uitchecken.
En cas de départ anticipé, un petit-déjeuner à emporter peut être préparé sur demande préalable.

Deze luchtige, stedelijke accommodaties in loft stijl zijn inclusief vroeg inchecken en laat uitchecken, een satelliet-tv met een uitgebreid pakket, luxe accessoires in de badkamer en een Manchester Welkomstontbijtmand.
Ces espaces spacieux de style loft urbain bénéficient d'un enregistrement anticipé et d'un départ tardif. Ils comprennent une télévision par satellite améliorée, des articles de toilettes de luxe et un petit-déjeuner de Manchester en panier de bienvenue.

Het ontbijt begint vroeg en uitchecken gaat supersnel.
Vous bénéficierez d'un petit-déjeuner servi tôt et d'un règlement très rapide.

Hotel Orkin biedt de mogelijkheid tot versneld in- en uitchecken. Dit kan van pas komen voor gasten die vroeg reizen via de internationale luchthaven Keflavik, die op 45 minuten rijden van het hotel ligt.
Le service d'enregistrement et de paiement express de l'Orkin s’avère très pratique pour les voyageurs en partance de l'aéroport international de Keflavik, situé à 45 minutes en voiture de l'hôtel.

Bij vroeg inchecken of laat uitchecken kunt u uw bagage achterlaten in het hotel.
Une bagagerie est également à votre disposition en cas d'enregistrement anticipé et de départ tardif.