Vertaling van "uitchecken en tegen " (Nederlands → Frans) :

Bij de receptie kunt u terecht voor het regelen van gratis laat uitchecken en tegen een toeslag is er een skiopslag beschikbaar.
Vous pourrez organiser un départ tardif gratuit à la réception et utiliser le local à skis moyennant un petit supplément.

Diensten zoals autoverhuur, snel in- en uitchecken en vervoer van en naar de luchthaven zijn beschikbaar op aanvraag en tegen een meerprijs.
Sur place, vous profiterez de services de location de voitures ainsi que d'enregistrement et de départ rapides.

Tegen een toeslag kunt u laat uitchecken tot 13:00 uur en in de bar genieten van een klein ontbijt.
Moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez bénéficier du départ tardif jusqu'à 13h00 et d'un petit-déjeuner léger au bar.

Laat uitchecken is mogelijk tegen een toeslag.
Le départ tardif est possible, moyennant des frais supplémentaires.

Versneld in- en uitchecken is mogelijk bij deze accommodatie, en op verzoek en tegen een toeslag zijn ook andere faciliteiten zoals een wasservice, autohuur en een pendeldienst van/naar de luchthaven beschikbaar.
Un service d'enregistrement/départ rapide est assuré. Des services de blanchisserie, de location de voitures et de navette aéroport sont disponibles sur demande et moyennant des frais supplémentaires.

Het personeel biedt versneld in- en uitchecken en kan u helpen met fietsverhuur, een pendeldienst en vervoer van/naar de luchthaven tegen een toeslag.
Proposant un enregistrement et un départ rapides, le personnel mettra également à votre dispositions des services de location de vélos, de navettes et de navette aéroport moyennant un supplément.

Laat uitchecken is mogelijk tegen een toeslag.
Le départ tardif est possible moyennant un supplément.

Er is een 24-uursreceptie en tegen een toeslag kan het personeel geld voor u wisselen, excursies voor u reserveren en laat uitchecken voor u regelen.
Le personnel de la réception, ouverte 24h/24, prend en charge les départs tardifs moyennant un supplément et assure des services de change ainsi que de réservations d'excursions.

Na het uitchecken kunt u tegen een toeslag nog gebruikmaken van de parkeergelegenheid van het hotel (informeer bij het hotel naar de voorwaarden en de openingstijden).
Après le règlement du séjour, vous pourrez utiliser le parking de l'hôtel, moyennant des frais supplémentaires (veuillez contacter l'établissement pour obtenir les horaires et de plus amples informations).

Bij het Derby kunt u tevens laat uitchecken tegen een extra vergoeding (onder voorbehoud van beschikbaarheid).
Le Derby propose en outre le départ tardif moyennant un supplément et sous réserve de disponibilité.