Traduction de «uit vis vers » (Néerlandais → Français) :

De lunch en het diner worden bereid door de ervaren chefkok van het hotel en bestaat uit vis vers uit de Adriatische Zee en het malste vlees dat er in de omgeving te vinden is.
Le déjeuner et le dîner sont préparés par un chef expérimenté, qui propose des poissons de la mer Adriatique et les meilleurs morceaux de viandes locales.

Lokaal gevangen vis, vers uit de vijver, en schaal- en schelpdiergerechten worden ook bereid naar de hoogste, culinaire standaard.
Des poissons frais locaux provenant de l'étang et des fruits de mer sont également préparés selon des normes culinaires élevées.

Restaurant Burren van het Hylands is gespecialiseerd in lokaal lamsvlees van de Burren en in vis, vers uit de haven van Ballyvaughan.
Le restaurant du Hyland Burren est spécialisé dans les fruits de mer provenant du port de Ballyvaughan et dans la cuisine de l'agneau de la région du Burren.

De seizoensgebonden gerechten worden gemaakt met vers vlees en vis uit de omgeving, groenten uit eigen tuin van het hotel, en worden begeleid door wijnen van de beste regionale producenten.
Les plats de saison sont préparés avec de la viande et du poisson de la région, ainsi que des légumes du jardin de l'hôtel.

Maaltijden worden geserveerd in de banketzaal en bestaan uit onder andere het beroemde Hida-rundvlees en vers gevangen vis, schelp- en schaaldieren.
Les repas sont servis dans la salle de banquets ; ils se composent notamment de bœuf Hida et de fruits de mer fraîchement pêchés.

Het restaurant van Hotel Lisboa serveert seizoensgebonden gerechten, waaronder vers gevangen vis uit de haven van Frederikshavn.
Le restaurant du Lisboa Hotel sert des plats de saison dont notamment du poisson frais provenant du port de Frederikshavn.

Het restaurant van het hotel serveert regionale gerechten uit Mecklenburg-Vorpommern, waaronder vers gevangen vis.
Le restaurant de l'hôtel vous préparera une cuisine de la région de Mecklenburg-Vorpommern, et notamment des plats à base de poissons fraîchement pêchés.

Het restaurant Baltimore Room serveert uitstekende gerechten met producten van boerderijen uit de buurt en met vis die vers door de lokale vissersboten werd afgeleverd.
Le restaurant Baltimore Room sert une cuisine délicieuse élaborée à partir de produits frais provenant des fermes voisines et des bateaux de pêche de la ville.

Bij strandrestaurant As Sammak kunt u genieten van vers gevangen vis uit de Golf van Oman.
Vous pourrez savourer des fruits de mer fraîchement pêchés dans le golfe d'Oman au restaurant de la plage As Sammak.

´s Avonds serveert het restaurant specialiteiten uit de Algarve, inclusief van vers gevangen vis en zeevruchten.
Des spécialités de l'Algarve, dont des poissons fraîchement pêchés et des fruits de mer, sont proposés dans la soirée.