Traduction de «uit over schilderachtige » (Néerlandais → Français) :

U vindt er prachtige scheve trappen, smalle doorgangen en lage balken. Het hotel kijkt uit over schilderachtige kliffen en een kleine haven.
L'hôtel surplombe des falaises pittoresques et un petit port.

The Dog in Over Peover stamt uit 1860 en is gelegen in het hart van het schilderachtige dorpje.
Construit en 1860, l'établissement The Dog in Over Peover vous accueille au cœur du village pittoresque de Knutsford.

Junior suites hebben een prachtig uitzicht over het meer of kijken uit over de schilderachtige bergen achter het hotel.
Les suites Junior offrent de magnifiques vues sur le lac et vous pourrez également profiter des montagnes pittoresques derrière l'hôtel.

Chateau de la Poste dateert uit 1884 en ligt op slechts 10 minuten rijden van Maillen. Het beschikt over elegante kamers, een restaurant, een lounge en een buitenterras met een schilderachtig uitzicht over de Belgische regio Condroz.
Datant de 1884 et situé à seulement 10 minutes en voiture de Maillen, le Château de la Poste propose des hébergements élégants, un restaurant, un salon, une terrasse avec vue panoramique sur la région du Condroz ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans tous ses locaux.

Hotel Larbelo kijkt uit over de schilderachtige rivier de Mondego en ligt op 10 minuten lopen van de historische kathedraal. De kamers beschikken over airconditioning, een zithoek en een eigen badkamer.
Surplombant la pittoresque rivière Mondego, l'Hotel Larbelo propose des chambres climatisées avec un coin salon et une salle de bains privative.

The Lake is verspreid over ruim 1 hectare aangelegde tuinen. Het hotel kijkt uit over het schilderachtige stuwmeer Parakrama Samudra in Polonnaruwa.
Réparti sur plus d'1 hectare de jardins paysagers, l'Hotel Seruwa surplombe la magnifique mer Parakrama Samudra à Polonnaruwa.

Hotel Post ligt in het centrum van Fügen in het Zillertal en kijkt uit over de schilderachtige Zillertaler Alpen. Het hotel beschikt over een binnenzwembad, een Finse sauna, een Kneipp-zwembad en een ontspanningsruimte met waterbedden.
Situé dans le centre de Fügen, dans la vallée du Ziller, l'Hotel Post surplombe les magnifiques Alpes de Zillertal. Il dispose d'une piscine intérieure, d'un sauna finlandais, d'un bassin Kneipp et d'une salle de relaxation avec matelas à eau.

De voorgevel kijkt uit over Pont de Normandie en de achterzijde van het gebouw biedt een schilderachtig uitzicht over de 17e-eeuwse zoutschuren.
Sa façade donne sur le pont de Normandie, tandis qu'à l'arrière du bâtiment vous pourrez profiter d'une vue pittoresque sur les greniers à sel du XVIIe siècle.

De Baron Resort kijkt uit op de schilderachtige baai van Kuah en beschikt over 2 buitenzwembaden met uitzicht op de zee.
Surplombant la baie pittoresque de Kuah, le De Baron Resort dispose de 2 piscines extérieures avec vue sur la mer.

Blue Bay Heliolithos kijkt uit over de schilderachtige baai van Parikia. Er zijn klassieke kamers met gratis WiFi beschikbaar.
Surplombant la jolie baie de Parikiá, l'Heliolithos Blue Bay propose des hébergements traditionnels dotés d'une connexion Wifi gratuite.