Vertaling van "uit gerookte " (Nederlands → Frans) :

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, dat onder andere bestaat uit gerookte zalm en roerei.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi tous les jours.

Het uitgebreide ontbijtbuffet van het hotel bestaat onder meer uit gerookte zalm, lokale kazen, vleeswaren en wijn.
Le petit-déjeuner buffet varié se compose de saumon fumé et de fromages, de charcuterie et de vins locaux.

Het ontbijt bestaat onder andere uit gerookte zalm, pannenkoeken met ahorn-siroop en zelfgebakken bruin soda brood.
Le petit-déjeuner se compose de saumon fumé, de pancakes accompagnés de sirop d'érable et de pain bis maison.

Het ontbijtmenu bestaat uit gerookte zalm en makreel, een selectie van kazen en hammen, ontbijtgranen, havermoutpap en pannenkoeken.
Le menu du petit-déjeuner comprend du saumon fumé et du maquereau, une sélection de fromages et de jambons, des céréales, du porridge et des crêpes.

Er worden ook gerechten met gerookte zalm uit Shetland, oesters uit Loch Gruinart en bloedworst uit Brechin geserveerd.
Du saumon fumé chaud des Shetland, des huîtres du Loch Gruinart et du boudin noir de Brechin sont également servis.

In de ontbijtzaal van Kettle House met uitzicht op de tuin wordt een traditioneel Schots ontbijt geserveerd, met onder andere keuze uit roerei, gerookte zalm uit Loch Fyne, ontbijtgranen en verschillende soorten yoghurt.
Vous profiterez d'un petit-déjeuner traditionnel écossais dans la salle à manger du Kettle House surplombant le jardin. Celui-ci est notamment composé d'œufs brouillés, de saumon fumé du Loch Fyne, de céréales et d'une sélection de yaourts.

Verder bestaat het ontbijt onder andere uit omeletten, roerei, gerookte zalm en diverse dranken, zoals sap, thee en koffie uit de cafetière.
Vous pourrez également déguster des omelettes, des œufs brouillés, du saumon fumé, des jus de fruits, du thé et du café.

Het hotel biedt een ontbijt dat bestaat uit meer dan 100 verse producten, waaronder gerookte worst uit de regio, kaas, salades en warme gerechten.
Le petit-déjeuner servi à l'hôtel se compose de plus de 100 produits frais, avec notamment des saucisses fumées régionales, du fromage, des salades et des plats chauds.

Bij het ontbijt zijn vers fruit en granen verkrijgbaar bij het buffet. Vervolgens kan gekozen worden uit het menu dat lokaal geproduceerde gerookte zalm, een compleet Iers ontbijt met worstjes, scharreleieren en puddingen en spek uit de plaatselijke slager omvat.
Pour le petit-déjeuner, des fruits frais et des céréales sont servis sous forme de buffet, suivis d'un plat choisi dans le menu, qui comprend du saumon fumé d'origine locale, un petit-déjeuner irlandais complet avec des saucisses, du bacon et du boudin de la boucherie locale, et enfin des œufs fermiers.

Het ontbijt wordt bereid met lokaal geproduceerde ingrediënten. U kunt kiezen uit een continentale optie, als ook uit heerlijke, gekookte gerechten, zoals Eggs Benedict met gerookte zalm en bieslook.
Préparé avec des produits locaux, le petit-déjeuner comprend une sélection continentale ainsi que de succulents plats chauds, tels que des œufs Bénédicte au saumon fumé et à la ciboulette.