Vertaling van "uit fruit hartige taarten " (Nederlands → Frans) :

Het ontbijtbuffet bestaat onder meer uit fruit, hartige taarten en huisgemaakt gebak.
Le petit-déjeuner buffet se compose de fruits, de tartes salées et de gâteaux fatis maison.

Het gevarieerde continentale ontbijt bestaat uit zoete opties, hartige taarten, vleeswaren en vers fruit.
Le petit-déjeuner continental varié se compose d'aliments sucrés, de tourtes, de charcuterie et de fruits frais.

Het uitgebreide ontbijt bestaat uit zelfgemaakte hartige en zoete taarten, zelfgemaakte jam bereid met lokaal fruit, lokale eieren en chocoladetaart.
Le petit-déjeuner copieux se compose d'un large choix de produits faits maison, tels que des tartes salées et sucrées, des confitures préparées avec des fruits locaux, des œufs des environs ainsi que du gâteau au chocolat.

Het bestaat onder meer uit een verscheidenheid aan vruchten, hartige taarten, zelfgemaakte zoete taarten, exotische jam en natuurlijke sappen.
Il comprend une variété de fruits, tartes, gâteaux faits maison, confitures exotiques et jus de fruits naturels.

Gasten kunnen de dag beginnen met een traditioneel Grieks ontbijt, dat wordt verrijkt met zelfgemaakte hartige taarten met biologische olijfolie, verse sappen, lokale honing, eieren en seizoensgebonden fruit.
Vous pourrez commencer la journée avec un petit-déjeuner traditionnel grec, composé de tartes faites maison avec de l'huile d'olive biologique, de jus de fruits frais, du miel de la région, d'œufs et de fruits de saison.

Het ontbijt is een zoet en hartig buffet met vers fruit, zelfgemaakte taarten en vleeswaren.
Le petit-déjeuner se présente sous la forme d'un buffet sucré et salé, composé de fruits frais, de gâteaux faits maison et de charcuterie.

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgt met zoete en hartige gerechten, zoals vleeswaren, kaas, brood, eieren, ontbijtgranen, yoghurt, fruit, zelfgemaakte taarten en sappen.
Le petit-déjeuner buffet sucré et salé comprend de la charcuterie, du fromage, du pain, des œufs, des céréales, des yaourts, des fruits, des gâteaux faits maison et des jus de fruits.

Het dagelijkse ontbijt bestaat uit omeletten, zelfgemaakte taarten en nog vele andere zoete en hartige punten producten.
Des omelettes ainsi que des gâteaux faits maison sont quelques-uns des mets salés et sucrés prévus pour le petit-déjeuner quotidien.

Er wordt dagelijks een ontbijtpakket bezorgd in de appartementen dat bestaat uit lokale zoete taarten en hartige opties op aanvraag.
Chaque matin, une boîte de petit-déjeuner vous sera servie à votre appartement.

Het ontbijt bestaat uit lokale cakes en hartige taarten.
Le petit-déjeuner comprend des gâteaux locaux et des tartes salées.