Vertaling van "lokale zoete taarten " (Nederlands → Frans) :

Er wordt dagelijks een ontbijtpakket bezorgd in de appartementen dat bestaat uit lokale zoete taarten en hartige opties op aanvraag.
Chaque matin, une boîte de petit-déjeuner vous sera servie à votre appartement.

Het uitgebreide ontbijt bestaat uit zelfgemaakte hartige en zoete taarten, zelfgemaakte jam bereid met lokaal fruit, lokale eieren en chocoladetaart.
Le petit-déjeuner copieux se compose d'un large choix de produits faits maison, tels que des tartes salées et sucrées, des confitures préparées avec des fruits locaux, des œufs des environs ainsi que du gâteau au chocolat.

Er wordt elke ochtend een gecertificeerd Grieks ontbijt verzorgd met zelfgemaakte zoete en hartige taarten, marmelade van het seizoen, lokale zuivelproducten, kruidendranken en Griekse koffie.
Chaque matin, l'établissement prépare un petit-déjeuner grec certifié comprenant des tartes maison sucrées et salées, des confitures de saison, des produits laitiers locaux, des boissons à base de plantes et du café grec.

Elke ochtend wordt er een zoet en hartig ontbijt geserveerd met vers gebakken broodjes, zelfgemaakte taarten en lokale ham en salami.
Le petit-déjeuner sucré et salé quotidien comprend des viennoiseries, des gâteaux faits maison, du jambon de pays et du salami.

U kunt kiezen uit zoete of hartige gerechten, huisgemaakte taarten en gebak en lokale vleeswaren en kazen.
Vous aurez le choix entre des mets sucrés et salés, des gâteaux et des viennoiseries maison ainsi que des viandes et des fromages locaux.

Op het dakterras kunt u genieten van een zoet en hartig ontbijt met lokale producten en zelfgemaakte taarten.
En séjournant au BB Villa del Sole, vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner sucré et salé composé de produits locaux et de gâteaux maison, servi sur le toit-terrasse.

U kunt er ook terecht voor het diner. Voor de appartementen kunnen bij een lokale bakkerij vers brood, broodjes, zoete deegwaren en taarten besteld worden.
Les personnes séjournant en appartement pourront commander du pain frais, des petits pains, des viennoiseries et des gâteaux d'une boulangerie locale.

Het ontbijt kan op het terras worden geserveerd en bestaat uit warme dranken, lokale vruchtensappen, zoete deegwaren, zelfgebakken pannenkoeken en taarten, zelfgemaakte jam, gedroogd fruit en yoghurt.
Le petit-déjeuner, que vous pourrez savourer sur la terrasse, se compose de boissons chaudes, de jus de fruits locaux, de viennoiseries, de fruits secs, de yaourts ainsi que de crêpes, gâteaux et confitures faits maison.

Er wordt dagelijks een zoet ontbijt geserveerd, met zelfgemaakte taarten en lokale producten.
Un petit-déjeuner sucré composé de gâteaux faits maison et de produits locaux est servi tous les matins.

Het café bar restaurant is hele dag door geopend en serveert lokale taarten en zoete deegwaren voor de lunch en het diner.
Ouvert toute la journée, le restaurant-café-bar sert des tartes et des pâtisseries locales pour le déjeuner et le dîner.