Vertaling van "uit fruit hartige " (Nederlands → Frans) :

Het ontbijtbuffet bestaat onder meer uit fruit, hartige taarten en huisgemaakt gebak.
Le petit-déjeuner buffet se compose de fruits, de tartes salées et de gâteaux fatis maison.

Het ontbijt bestaat uit zowel hartige als zoete producten, en verse koffie en fruit.
Il se compose de produits salés et sucrés ainsi que de café et de fruits frais.

Het uitgebreide ontbijt bestaat uit zelfgemaakte hartige en zoete taarten, zelfgemaakte jam bereid met lokaal fruit, lokale eieren en chocoladetaart.
Le petit-déjeuner copieux se compose d'un large choix de produits faits maison, tels que des tartes salées et sucrées, des confitures préparées avec des fruits locaux, des œufs des environs ainsi que du gâteau au chocolat.

Dit bestaat uit zowel zoete als hartige gerechten, waaronder gebak uit eigen oven, vleeswaren, eieren, ontbijtgranen en fruit.
Il se compose d'aliments sucrés et salés tels que des gâteaux faits maison, de la charcuterie, des œufs, des céréales et des fruits.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete en hartige gerechten en diverse gezonde etenswaren, zoals ontbijtgranen, groenten en fruit.
Le petit-déjeuner buffet se compose de saveurs sucrées et salées ainsi que d'un choix de produits équilibrés, tels que des céréales, des fruits et des légumes.

Het uitgebreide zoete en hartige ontbijtbuffet bestaat uit een verscheidenheid aan vers fruit, zelfgemaakt gebak, zoete deegwaren en vers gebakken taarten.
Le copieux petit-déjeuner buffet, sucré et salé, se compose d'une variété de fruits frais, de gâteaux faits maison, de viennoiseries et de tartes fraîchement sorties du four.

Het ontbijtbuffet bestaat uit onder meer croissants, gebak, vers fruit en hartige producten.
Le petit-déjeuner buffet se compose de croissants, de gâteaux, de fruits frais et de plats salés.

Het ontbijt is zoet en hartig en bestaat uit vers fruit en zelfgemaakte taarten.
Le petit-déjeuner sucré et salé comprend des fruits frais ainsi que des gâteaux faits maison.

Het gevarieerde ontbijtbuffet bestaat uit zoete en hartige producten, zoals kaas en vleeswaren, yoghurt en vers fruit.
Le petit-déjeuner buffet varié se compose d'un choix de produits sucrés et salés, notamment du fromage, des assiettes anglaises, des yaourts et des fruits frais.

Er wordt dagelijks een Italiaans ontbijtbuffet geserveerd dat bestaat uit zoete en hartige producten, plus vers fruit.
Un petit-déjeuner buffet italien, comprenant des plats sucrés et salés ainsi que des fruits frais, est servi tous les jours.