Vertaling van "uit een volledig gekookt cornish ontbijt " (Nederlands → Frans) :

Het indrukwekkende ontbijtmenu bestaat uit een volledig gekookt Cornish ontbijt met lokale ingrediënten, evenals een vegetarische versie.
L'impressionnant menu du petit-déjeuner est composé notamment d'un petit-déjeuner complet typique de Cornouailles élaboré à partir d'ingrédients locaux et d'une version végétarienne.

U heeft de keuze uit een volledig traditioneel Cornish ontbijt, een continentaal ontbijt, of lichtere opties.
Vous aurez le choix entre un petit-déjeuner traditionnel complet des Cornouailles, un continental et des options plus légères, ainsi qu'un menu pour enfants.

U kunt elke ochtend een volledig gekookt Engels ontbijt bestellen. Dit wordt geserveerd in de elegante ontbijtzaal.
Servi dans une élégante salle prévue à cet effet, le petit-déjeuner anglais complet est préparé sur demande tous les matins.

Er wordt een volledig eigengemaakt Cornish ontbijt verzorgd.
Un petit-déjeuner complet fait maison cornouaillais est disponible.

Gasten kunnen kiezen uit een vers gekookt warm ontbijt, vers fruit, yoghurt en ontbijtgranen.
Vous pourrez apprécier un petit-déjeuner chaud venant tout juste d'être cuisiné, des fruits frais, des yaourts et des céréales.

Het ontbijt bestaat uit een volledig traditioneel Engels ontbijt en continentale opties'. s Avonds kunt u zich verheugen op de huisspecialiteit Seafood Espetada.
Le matin, un petit-déjeuner anglais et continental complet vous sera servi. Le soir, le menu propose la spécialité de la maison : les espetadas (brochettes) de fruits de mer.

In de lichte, luchtige eetzaal, met uitzicht op de tuin kan iedere ochtend gekozen worden uit een volledig traditioneel Schots ontbijt of een continentaal ontbijt.
Chaque matin, vous pourrez savourer un traditionnel petit-déjeuner écossais complet ou un petit-déjeuner continental dans la salle à manger claire et spacieuse, avec vue sur le jardin.

Het ontbijt bestaat uit ontbijtgranen, Cornish yoghurt, vers fruit, Cornish kazen, zoete deegwaren en een gekookt Cornish menu.
Le petit-déjeuner se compose de céréales, fruits frais, viennoiseries, yaourts et fromages de Cornouailles, ainsi que d'un menu cuisiné typique de la région.

Een volledig gekookt ontbijt is beschikbaar op aanvraag en in het weekend. Een volledig gekookt ontbijt met 3 gangen is beschikbaar na voorafgaande afspraak.
Un petit-déjeuner complet cuisiné est disponible sur demande le week-end. Par ailleurs, un petit-déjeuner complet cuisiné à 3 plats vous sera préparé sur demande préalable.

Voor het ontbijt kunt u kiezen uit een heerlijke gekookt, volledig Engels ontbijt of een continentale ontbijt met onder andere biologische yoghurt, seizoensgebonden vers fruit en zelfgemaakte muesli.
Le matin, vous aurez la possibilité de savourer un délicieux petit-déjeuner anglais complet chaud, ou une formule continentale composée de yaourt bio, de fruits frais de saison et de muesli maison.