Vertaling van "uit een aantal vaste menu " (Nederlands → Frans) :

Bij het Grand Café kunt u genieten van à-la-cartegerechten waarbij u keuze heeft uit een aantal vaste menu's.
Au Grand Café, vous pourrez apprécier des plats à la carte avec un choix de menus.

U heeft de keuze uit een aantal vaste menu's of een buffet.
Vous aurez le choix entre des menus fixes ou des buffets.

Het restaurant van Chateau De Harzé heeft een rustig terras op de binnenplaats en biedt diverse mogelijkheden voor een diner, waaronder een aantal vaste menu's, die begeleid kunnen worden door wijn.
Le restaurant du Château De Harzé dispose d'une terrasse donnant sur la cour tranquille.

L'Ermitage Restaurant biedt een aantal vaste menu's en een à-la-cartemenu op reservering.
Le restaurant L'Ermitage propose un certain nombre de formules repas ainsi qu'un menu à la carte sur réservation.

Brasserie Flavours serveert à-la-cartegerechten en een aantal vaste menu's.
La brasserie Flavours sert également une cuisine à la carte et un choix de menus.

In het gastronomisch restaurant verzorgen Laurent Jacqmin en zijn team een aantal vaste menu's en à-la-cartegerechten.
Au restaurant gastronomique, Laurent Jacqmin et son équipe vous proposent divers menus ainsi que des plats à la carte.

Internationale en streekgerechten maken onderdeel uit van het vaste menu van het restaurant, en drankjes zijn verkrijgbaar aan de bar.
Des plats internationaux et régionaux font partie du menu fixe du restaurant et des boissons peuvent être dégustées au bar.

Tijdens het diner wordt er een traditionele multi-gangen maaltijd geserveerd, met lokale Hakone varkensvlees en het gratis ontbijt bestaat uit een Japans vast menu.
Pour le dîner, vous savourerez des repas traditionnels composés de plusieurs plats et comprenant du porc Hakone local. De plus, un menu japonais vous sera proposé gratuitement pour le petit-déjeuner.

Het restaurant heeft een vast menu voor het diner dat een keuze uit een aantal gerechten biedt.
Pour le dîner, vous pourrez choisir parmi quelques plats figurant sur le menu fixe du restaurant.

Er worden ook dagelijks vaste menu's aangeboden, bestaande uit 2 gangen, huisgemaakte desserts en een aantal wijnen.
Il propose tous les jours des formules comprenant deux plats, des desserts faits maison et une sélection de vins.