Traduction de «uit drie soorten kamers » (Néerlandais → Français) :

U hebt de keuze uit drie soorten kamers: 'Privilege', met de daarbij behorende services, 'Superior', bedoeld voor twee tot drie personen, en 'Family', voor twee volwassenen en twee kinderen.
Trois types de chambres pour vous séduire, " Privilège" et ses nombreux services; " Supérieure" conçue pour deux à trois personnes; " Famille" pour 2 adultes et 2 enfants.

U hebt de keuze uit twee soorten kamers: een 'Standard'-kamer, met een tweepersoonsbed en een slaapbank, of een 'Mansard Roof'-kamer, met 2 eenpersoonsbedden.
Selon vos souhaits, choisissez parmis les deux catégories disponibles: Chambre standard avec grand lit et canapé convertible ou mansardée avec 2 lits séparés.

U kunt kiezen uit verschillende soorten kamers, van luxe kamers tot master suites en presidentiële suites.
Le TheaterHotel De Oranjerie offre différents types de chambres, depuis la chambre de luxe à la suite de maître ou la suite présidentielle.

U kunt kiezen uit verschillende soorten kamers. De Brasserie van het hotel serveert een verscheidenheid aan gerechten waarbij veel aandacht wordt besteed aan de kwaliteit.
La Brasserie de l'établissement sert une variété de recettes de qualité.

Afhankelijk van uw voorkeur en budget kunt u kiezen uit twee soorten ruime kamers: de 'Standard'-kamer of de 'Privilege'-kamer, met een spectaculair uitzicht op de Golf van Morbihan.
Selon vos envies et votre budget, choisissez parmi nos chambres spacieuses entre une chambre Standard et une chambre Privilège offrant une vue imprenable sur le golfe du Morbihan.

Rust uit in een kamer voor één, twee of drie personen tegen een betaalbare prijs.
Faites une pause à 1,2 ou 3 personnes à petit prix.

Suite kamer met een tweepersoonsbed en een slaapbank Appartement van 98 m2 bestaande uit drie ruimten met hal, keuken en slaapkamer met 1 tweepersoonsbed, sofa, kast, aparte balkons, kabel tv, telefoon en magnetron.
Suite avec lit double et canapé lit Appartement de 98 m2 avec 3 pièces, couloir, chambre et cuisine, lit double, canapé, armoire, balcons séparés, TV par câble, téléphone et micro ondes.

Gasten kunnen kiezen uit drie kamercategorieën: Standard, Superior en de exclusieve Privilege kamer, naast een uitgebreid aanbod van services die erop gericht zijn uw verblijf zo comfortabel mogelijk te maken.
Vous pouvez choisir entre 3 catégories de chambres : Standard, Supérieure et Privilège, en plus d'une large gamme de services proposés pour vous assurer un séjour aussi confortable que possible.

Kies uit de drie kamertypen, die alle bijzonder ruim en modern zijn: 'Standard'-kamer met eenpersoonsbed of groot bed, 'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden of tweepersoonsbed en Junior Suite voor twee of vier personen.
Selon vos envies, choisissez parmi nos trois catégories de chambres toutes spacieuses et de style contemporain : Chambre Standard single ou grand lit - Chambre Supérieure twin ou lit double - Junior Suite pour 2 ou 4 personnes.

Geniet van een hapje en een drankje in de lounge bar, rust uit in een van onze moderne kamers (waarvan er drie speciaal zijn ontworpen voor mindervaliden), en geniet van uw ontbijtbuffet in een lichte en ruime kamer.
Vous pourrez déguster une boisson, en-cas au bar-lounge, vous reposer dans l'une des chambres au design contemporain (dont 3 spécialement aménagées pour personne à mobilité réduite), prendre un petit déjeuner buffet dans la salle claire et spacieuse.