Traduction de «onze moderne kamers » (Néerlandais → Français) :

Onze moderne kamers met airconditioning zijn perfect voor rust en ontspanning.
Nos chambres modernes et climatisées sont parfaites pour la détente et le repos.

Onze moderne kamers bieden ontspanning en rust.
Chacune des chambres contemporaines évoque le bien-être et la quiétude.

Geniet van een hapje en een drankje in de lounge bar, rust uit in een van onze moderne kamers (waarvan er drie speciaal zijn ontworpen voor mindervaliden), en geniet van uw ontbijtbuffet in een lichte en ruime kamer.
Vous pourrez déguster une boisson, en-cas au bar-lounge, vous reposer dans l'une des chambres au design contemporain (dont 3 spécialement aménagées pour personne à mobilité réduite), prendre un petit déjeuner buffet dans la salle claire et spacieuse.

Geniet van onze moderne kamers en een gezond ontbijt.
Séjournez dans une chambre moderne et savourez un petit déjeuner équilibré.

Ontspan in onze moderne kamers met douche, wastafel, toilet, tv en gratis draadloos internet.
Venez vous reposer dans nos chambres modernes, avec douche, lavabo, toilettes, TV et Wifi offert.

Het hotel verwelkomt u in een gezellige sfeer, geïnspireerd door het bos van Broceliande. Zowel gezinnen als zakelijke gasten zullen gecharmeerd zijn van onze moderne kamers.
Pour vos évasions en famille comme pour vos voyages d'affaires, vous serez sous le charme de nos chambres au cadre contemporain et des vastes espaces de travail de notre hôtel.

Neem de tijd en ontspan in onze moderne kamers.
Profitez d' un moment de détente dans nos chambres modernes.

Grand Angkasa Medan nodigt u uit om van onze moderne kamers met eigentijdse sfeer te genieten.
Le Grand Angkasa Medan vous invite à profiter de nos chambres à l'ambiance contemporaine.