Traduction de «uit de drie » (Néerlandais → Français) :

Kies uit de drie kamertypen, die alle bijzonder ruim en modern zijn: 'Standard'-kamer met eenpersoonsbed of groot bed, 'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden of tweepersoonsbed en Junior Suite voor twee of vier personen.
Selon vos envies, choisissez parmi nos trois catégories de chambres toutes spacieuses et de style contemporain : Chambre Standard single ou grand lit - Chambre Supérieure twin ou lit double - Junior Suite pour 2 ou 4 personnes.

Het continentale ontbijt bestaat uit wafels, drie verschillende soorten muffins, bagels, geroosterd kaneelrozijn-, zuurdesem- en tarwebrood, hardgekookte eieren, een fruitcocktail, drie soorten yoghurt, warme en koude ontbijtgranen.
Le petit-déjeuner continental comprend des gaufres grillées, trois types de muffins différents, des bagels, des gâteaux aux raisins et à la cannelle, du pain grillé au levain et au blé, des œufs durs, des cocktails de fruits, trois variétés de yaourts, ainsi que des céréales chaudes et froides.

In vleesrestaurant Toby kunt u genieten van een stevig gebraad diner, met een keuze uit minstens drie soorten geroosterd vlees en verse seizoensgebonden groenten.
Vous pourrez profiter d'un dîner rôti au restaurant Toby Carvery, avec un choix d'au moins trois morceaux de viande rôtie agrémentés de légumes frais de saison.

U hebt de keuze uit drie soorten kamers: 'Privilege', met de daarbij behorende services, 'Superior', bedoeld voor twee tot drie personen, en 'Family', voor twee volwassenen en twee kinderen.
Trois types de chambres pour vous séduire, " Privilège" et ses nombreux services; " Supérieure" conçue pour deux à trois personnes; " Famille" pour 2 adultes et 2 enfants.

Geniet van een hapje en een drankje in de lounge bar, rust uit in een van onze moderne kamers (waarvan er drie speciaal zijn ontworpen voor mindervaliden), en geniet van uw ontbijtbuffet in een lichte en ruime kamer.
Vous pourrez déguster une boisson, en-cas au bar-lounge, vous reposer dans l'une des chambres au design contemporain (dont 3 spécialement aménagées pour personne à mobilité réduite), prendre un petit déjeuner buffet dans la salle claire et spacieuse.

Rust uit in een kamer voor één, twee of drie personen tegen een betaalbare prijs.
Faites une pause à 1,2 ou 3 personnes à petit prix.

De recreatiefaciliteiten van Novotel Palembang bestaan onder andere uit twee restaurants, drie bars, een fitnesscentrum met buitenzwembad en een joggingparcours.
Au chapitre loisirs : deux restaurants, deux bars, un centre de remise en forme avec piscine extérieure et piste de course.

Suite kamer met een tweepersoonsbed en een slaapbank Appartement van 98 m2 bestaande uit drie ruimten met hal, keuken en slaapkamer met 1 tweepersoonsbed, sofa, kast, aparte balkons, kabel tv, telefoon en magnetron.
Suite avec lit double et canapé lit Appartement de 98 m2 avec 3 pièces, couloir, chambre et cuisine, lit double, canapé, armoire, balcons séparés, TV par câble, téléphone et micro ondes.

U hebt de keuze uit drie restaurants: R and Bs voor steakliefhebbers, Pacinos voor een Italiaanse beleving of Taste of China voor oriëntaalse gerechten.
Choix de 3 restaurants : R and Bs pour les amateurs de steaks, Pacinos pour un dîner italien et Taste Of China pour une cuisine orientale.

Gasten kunnen kiezen uit drie kamercategorieën: Standard, Superior en de exclusieve Privilege kamer, naast een uitgebreid aanbod van services die erop gericht zijn uw verblijf zo comfortabel mogelijk te maken.
Vous pouvez choisir entre 3 catégories de chambres : Standard, Supérieure et Privilège, en plus d'une large gamme de services proposés pour vous assurer un séjour aussi confortable que possible.