Vertaling van "uit diverse sauna " (Nederlands → Frans) :

Het Wellnessplein bestaat uit diverse sauna's, een voetenbad en een ontspanningsruimte, waar u kunt genieten van diverse drankjes.
Le Wellnessplein se compose de différents saunas, d'un bain de pieds et d'un espace de relaxation où sont servies des boissons.

U kunt gratis gebruikmaken van de spafaciliteiten van het Weinegg, bestaande uit diverse sauna's, een buitenzwembad en een hot tub in de openlucht.
Vous profiterez de l'accès gratuit aux installations de spa du Weinegg, qui comprennent une piscine extérieure, un bain à remous extérieur ouvert toute l'année et différents saunas.

De spafaciliteiten bestaan uit diverse sauna's, een stoombad, massagebehandelingen, een ontspanningsruimte met waterbedden, een hot tub in de openlucht en een grote fitnessruimte.
Le spa possède également plusieurs saunas, un bain à vapeur, un service de massages, une salle de relaxation avec des lits à eau, un bain à remous extérieur et une salle de remise en forme spacieuse.

Bovendien heeft u gratis toegang tot het Tropikana Aquapark, bestaande uit diverse sauna's, een hot tub en een binnenzwembad met een glijbaan.
Vous pourrez accéder gratuitement au parc aquatique Tropikana abritant plusieurs saunas, un bain à remous et une piscine intérieure avec un toboggan.

De Lavendel Spa bestaat uit diverse sauna's, een zoutwaterstoombad, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte met uitzicht op de bergen.
Le spa Lavendel abrite différents saunas, un bain à vapeur d'eau salée, une cabine infrarouge et une salle de relaxation avec vue sur les montagnes.

De spa van het Bichlhof baadt in het licht en bestaat uit diverse sauna's, een kruidenstoombad, een infraroodcabine en een grote fitnessruimte op een oppervlakte van 1200 m².
Baigné de lumière, le spa de plus de 1 200 m² du Bichlhof est équipé de plusieurs saunas, d'un bain à vapeur aux herbes, d'une cabine infrarouge et d'une vaste salle de sport.

De spa van Hotel Eichingerbauer bestaat uit diverse sauna's, een hot tub en een verwarmd buitenzwembad dat het hele jaar geopend is.
Le spa de l'hôtel Eichingerbauer comprend différents types de saunas, une piscine extérieure chauffée toute l'année et un bain à remous.

De 600 m² grote Vitalis Spa bestaat uit diverse sauna's en stoombaden, hot tubs, een fitnesscentrum en een ontspanningsruimte op 2 verdiepingen.
Les 600 m² du spa Vitalia comprennent plusieurs saunas, des bains à vapeur, des bains à remous, une salle de sport et un espace de relaxation sur 2 niveaux.

De spa bestaat uit diverse sauna's en stoombaden, een infraroodcabine, een Kneipp-bad en een hot tub met thermaal water.
Le spa abrite plusieurs saunas et bains de vapeur, une cabine infrarouge, un bassin Kneipp et un bain à remous avec de l'eau thermale.

De wellness-faciliteiten in het hotel zijn ontworpen met de 4 elementen als rode draad en bestaan onder meer uit een sauna, een stoombad, diverse ontspanningsruimtes en nog veel meer.
Les équipements de bien-être de l'hôtel s'inspirent des 4 éléments. Ils comprennent un sauna, un bain de vapeur, plusieurs espaces de relaxation et bien d'autres installations.