Traduction de «typische traditionele » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft een karakteristieke, huiselijke sfeer en beschikt over kamers in een rustieke stijl, ingericht met gebruik van typische, traditionele materialen.
Empreint d'une atmosphère accueillante typique, cet hôtel vous propose des chambres décorées dans un style rustique utilisant des matériaux régionaux traditionnels.

In het stadje en de omliggende regio vindt u honderden van deze typische traditionele Apulische kalkstenen huisjes met hun kegelvormige daken.
La ville et ses environs comptent des centaines de ces petites maisons apuliennes traditionnelles en pierre aux toits coniques.

U kunt in het à-la-carte-restaurant genieten van typische, traditionele gerechten uit de bergen op basis van regionale producten.
Des paniers-repas sont préparés sur demande. Vous aurez également la possibilité de déguster dans le restaurant à la carte des plats traditionnels montagnards, réalisés avec des produits régionaux.

Hier kunt u genieten van typische, traditionele gerechten in het restaurant.
Dans son restaurant, vous pourrez déguster une cuisine traditionnelle et typique.

Hotel Dufour Traditionell is een typisch Zwitsers chalethotel op een centrale locatie in Zermatt en biedt een panoramisch uitzicht op de Matterhorn.
L'Hotel Dufour Traditionell est un hôtel-chalet suisse typique qui bénéficie d'un emplacement central à Zermatt et offre une vue panoramique sur le Cervin.

Hôtel Arcadien heeft een eigen restaurant genaamd Cabuche, waar traditionele, stevige kost wordt geserveerd dat typisch is voor de omgeving.
L'hôtel Arcadien abrite aussi un restaurant, le Cabuche, qui sert des plats traditionnels et copieux de la montagne.

Deze villa is op een traditionele manier gebouwd en biedt accommodaties in een stijl die typisch is voor de regio Lika, namelijk met hout en steen. Alle kamers zijn voorzien van een lcd-tv en gratis WiFi.
Toutes les chambres sont équipées d'une télévision par satellite à écran LCD et d'une connexion Wifi gratuite.

U kunt in het restaurant genieten van exclusieve mediterrane vlees- en visschotels, en in de typisch Istrische taveerne van traditionele streekgerechten en pizza's.
Savourez une cuisine méditerranéenne exclusive ainsi que des spécialités de viande et de poisson ou une cuisine régionale traditionnelle et des pizzas dans une taverne typique de l'Istrie.

Er is ook een typisch Grieks Kafeneion, waar u traditionele drankjes en meze kunt bestellen. Er is tevens een loungebar en een bar aan het strand.
Vous trouverez également sur place le Kafeneion un café typique grec qui sert des mezzés et des boissons traditionnelles ainsi qu'un bar-salon et un bar de plage.

Dit kleine etablissement wordt beheerd door een familie en ligt op Milos, een eiland waar de zee verrijkt wordt met kleurrijke rotspartijen en gouden stranden. Dit moderne complex is een typisch voorbeeld van de traditionele, Cycladische bouwstijl.
Situé sur Milos, une île dotée de rochers colorés et de plages de sable blanc, cette petite propriété familiale est une résidence moderne présentant l'architecture traditionnelle des Cyclades.