Traduction de «gebruik van typische » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant maakt gebruik van lokale ingrediënten en serveert typisch regionale gerechten.
Le restaurant utilise des produits locaux pour préparer une cuisine régionale unique.

Het hotel heeft een karakteristieke, huiselijke sfeer en beschikt over kamers in een rustieke stijl, ingericht met gebruik van typische, traditionele materialen.
Empreint d'une atmosphère accueillante typique, cet hôtel vous propose des chambres décorées dans un style rustique utilisant des matériaux régionaux traditionnels.

Het Résidence Le Cristal de l'Alpe ligt in het hart van L'Alpe d'Huez, op 100 meter van de pistes. Dit typisch Savoyaardse complex beschikt over compleet ingerichte appartementen voor zelfstandig gebruik.
Située au cœur de l'Alpe d'Huez, à 100 mètres des pistes, cette résidence typiquement savoyarde propose des appartements indépendants entièrement équipés.

Het interieur van het Alpin Art Spa Hotel Naudererhof is een mix van de typische Alpine stijl en urban chic en wordt gekenmerkt door het gebruik van zowel hout als levendige kleuren.
Arborant du bois et des couleurs vives, l'intérieur de l'hôtel allie un décor alpin typique à un style chic urbain.

Het Casbas is gebouwd in de typische bergstijl: met hout en steen. Alle uitnodigende kamers zijn op een andere manier ingericht, waarbij veel gebruik is gemaakt van fraai hout, terracotta en betoverende details.
Chacune de ses chambres est accueillante et individuellement décorée, et fait un bel usage de bois précieux, de terre cuite et d'éléments séduisants.

Het restaurant serveert typische streekgerechten en maakt gebruik van verse en lokale ingrediënten.
Le restaurant sert une cuisine typique de la région préparée avec des ingrédients frais et locaux.

Bij het inrichten van het hotel is gebruik gemaakt van gepolijst marmer, een typisch kenmerk van de traditionele, Arabische architectuur in Granada.
La décoration intérieure comprend des éléments en marbre poli, matière prisée dans l'architecture maure traditionnelle.

Hotel Weihrerhof maakt gebruik van architectuur die typisch is voor deze regio, en traditionele materialen, en er is bovendien volop aandacht besteed aan details.
L'hôtel utilise son architecture typique avec des matériaux traditionnels et a porté une grande attention aux moindres détails pour vous offrir un cadre typique du sud du Tyrol.