Traduction de «typische 18e-eeuwse » (Néerlandais → Français) :

Sommige zijn gevestigd in typische 18e-eeuwse, natuurtenen trulli.
Certains logements sont aménagés dans des bâtiments en pierre typiques du XVIIIe siècle, les trulli.

Deze typisch 18e-eeuwse koetsiersherberg is gelegen in het hart van de Sussex Weald, aan de rand van Ashdown Forest.
Cette auberge typique du XVIIIe siècle est située au cœur du Weald, dans la région du Sussex, en bordure de la forêt d'Ashdown.

Deze typisch 18e-eeuwse villa ligt op een groot terrein met fruitbomen op 1 kilometer afstand van de stranden Cala Nova en Cala Llena. Het is 5 minuten rijden naar Santa Eulària des Riu.
Implantée sur un grand terrain doté d'arbres fruitiers, cette villa typique du XVIIIe siècle se trouve à 1 km des plages de Cala Nova et de Cala Llena et à 5 minutes de route de Santa Eulària des Riu.

Deze charmante, typische 18e-eeuwse herberg is ideaal gelegen in het hart van de Provençe. Het hotel beschikt over comfortabele kamers, een wijnkelder en een restaurant.
L'hôtel, une charmante auberge typique du 18ème siècle, est idéalement situé au cœur de la Provence et dispose de chambres confortables et accueillantes ainsi que d'une cave à vin et d'un restaurant.

Masseria Valente is een 18e-eeuwse 'masseria', een typische boerderij voor de regio Puglia. De accommodatie heeft een tuin van 37 hectare en ligt tussen de zee en Ostuni.
Situé à mi-chemin entre la mer et Ostuni, le Masseria Valente occupe une masseria du XVIIIe siècle, une ferme typique des Pouilles, au cœur d'un jardin de 37 hectares.

Dit 18e-eeuwse landhuis is volledig gerestaureerd met behoud van de typisch Canarische architecturale en decoratieve kenmerken.
Cette maison de campagne du XVIIIe siècle a été entièrement restaurée mais conserve des éléments architecturaux et décoratifs typiques des Canaries.

Villa Reale ligt op het platteland van Puglia en is gevestigd in een 18e eeuwse boerderij. De accommodatie beschikt over een gratis zwembad, een tuin met typische trulli en een wellnesscentrum.
Située dans la campagne des Pouilles, la Villa Reale est une ancienne ferme du XVIII siècle possédant une piscine gratuite, un jardin avec trulli typiques et un centre de bien-être.

The Lister Arms ligt in het mooie nationale park de Yorkshire Dales. Het hotel is een typisch Engelse pub en een 18e-eeuwse herberg met 4 sterren, met huisgemaakte kost en knusse accommodatie.
Situé dans le magnifique parc national des Yorkshire Dales, le Lister Arms abrite un pub typiquement anglais ainsi qu'une auberge du XVIIIe siècle récompensée de 4 étoiles par l'AA. Il vous propose une cuisine faite maison et un hébergement chaleureux.