Traduction de «twist en biedt » (Néerlandais → Français) :

Het gastronomisch restaurant Babenwohl serveert traditionele gerechten met een moderne twist en biedt zitruimte in de zomertuin.
Le restaurant gastronomique Babenwohl sert des plats traditionnels revisités, que vous pourrez déguster dans le jardin en été.

De Twisted Boot biedt een uitstekend gevarieerd bar-menu, evenals vele bieren en een uitgebreide wijnkaart.
Le Twisted Boot propose une excellente variété de plats de brasserie, ainsi que de nombreuses bières et une carte de vins.

Het Twisted Palms Lodge Restaurant biedt een fietsverhuur en op verzoek is er een pendeldienst van en naar de luchthaven beschikbaar.
Le Twisted Palms Lodge Restaurant assure un service de location de vélos et une navette aéroport est par ailleurs disponible sur demande.

Het Twisted Palms Lodge Restaurant ligt op een rustige locatie aan de oevers van de Indische Oceaan en biedt accommodaties in traditioneel Afrikaanse stijl in hutten met een rieten dak en een eigen veranda.
Bénéficiant d'un emplacement paisible, au bord de l'océan Indien, le Twisted Palms Lodge Restaurant vous propose un hébergement traditionnel africain dans des cabanes au toit de chaume avec véranda privée.

Glassgården Brasserie Grill biedt uitzicht op de rivier de Nidelva en biedt gerechten die geïnspireerd zijn op de Franse keuken, met een moderne twist en op basis van lokale ingrediënten.
Le Glassgården Brasserie Grill surplombe la rivière Nidelva et sert une cuisine d'inspiration française avec une touche moderne, à base d'ingrédients locaux.

Het Tides Restaurant biedt visspecialiteiten en klassieke Britse gerechten met een eigentijdse twist.
Le restaurant Tides propose des spécialités de fruits de mer et des plats britanniques classiques agrémentés d'une touche contemporaine.

Het gastronomische restaurant serveert mediterrane gerechten, die worden bereid met zorgvuldig gekozen ingrediënten en een eigentijdse twist. De aantrekkelijke spa biedt een verscheidenheid aan behandelingen en een traditionele hamam.
La plupart d'entre eux proviennent des jardins de l'établissement. Le restaurant gastronomique concocte une cuisine méditerranéenne avec une touche contemporaine, préparée avec des ingrédients récoltés à la main. Vous profiterez également d'un superbe spa doté d'un service de soins variés et d'un hammam traditionnel.

Bovendien zijn de kamers voorzien van thee- en koffiefaciliteiten en een satelliet-tv. Beach Surf Turf, het restaurant van het hotel, biedt visgerechten en een speciale selectie van entrees met een Californische twist.
Offrant des vues sur la mer depuis sa terrasse bien exposée, le restaurant sur place Ranta prépare des plats de fruits de mer et une sélection d'entrées spéciales d'inspiration californienne.

Het Arole Vintetres Restaurant biedt een uitstekende fusionkeuken en in de Tivoli-Mofarrej Bistro worden Franse gerechten met een Braziliaanse twist geserveerd.
Le restaurant Arole Vintetres propose une cuisine fusion raffinée et le Bistro Tivoli-Mofarrej sert une cuisine française aux accents brésiliens.

Casa Florenças ligt op wandelafstand van het strand van Calheta. Het biedt u gezellige accommodatie met een een moderne twist.
Située à quelques pas de la plage de Calheta, la maison d'hôte Casa Florenças propose un hébergement douillet et moderne.