Traduction de «moderne twist » (Néerlandais → Français) :

De 'ICI Urban'-bistro in ons hotel serveert traditionele Franse bistrogerechten met een moderne twist.
Le « ICI Urban Bistro » de l'hôtel propose une cuisine traditionnelle à la française avec une touche contemporaine.

Het restaurant serveert Russische gerechten met een moderne twist.
Le restaurant sert une cuisine russe traditionnelle avec une touche de modernité.

U kunt in deze kosmopolitische ambiance met klassieke elementen genieten van regionale specialiteiten met een moderne twist en klassieke gerechten en hoogtepunten uit de mediterrane keuken!
Dans un cadre cosmopolite aux éléments classiques, savourez les spécialités régionales relevées d'une note de modernité ainsi que les classiques de la cuisine méditerranéenne.

Alle 58 kamers hebben een oorspronkelijk interieur, geïnspireerd op de Normandische stijl maar met een moderne twist.
Découvrez la décoration originale de nos 58 chambres qui met à l'honneur les produits de la Normandie sous un regard design et contemporain !

Het Platina Restaurant Garden serveert traditionele gerechten met een moderne twist.
Le restaurant Platina Garden propose une cuisine traditionnelle rehaussée d'une touche moderne.

Kiokuh serveert lokale gerechten met een moderne twist en is geopend voor alle maaltijden.
Ouvert le matin, le midi et le soir, le Kiokuh sert des plats régionaux aux accents modernes.

In het eigen restaurant, Morlans, worden traditioneel Baskische gerechten met een moderne twist geserveerd.
Son restaurant, le Morlans, concocte une cuisine basque traditionnelle avec une touche moderne.

Het restaurant heeft een open keuken. Les Delicies serveert Catalaanse specialiteiten met een moderne twist.
Le restaurant Les Delicies sert des spécialités catalanes agrémentées d'une touche moderne.

The Living Room is een klassieke cafetaria met een moderne twist.
Le Living Room est un café classique aux touches contemporaines.

U kunnen dineren in het Feitoria Restaurant van het Altis Belém, dat gespecialiseerd is in de traditionele Portugese keuken met een moderne twist.
Vous pourrez dîner au restaurant Feitoria, spécialisé dans la cuisine portugaise traditionnelle agrémentée d'une touche moderne.