Vertaling van "tussen de velden en rivieren " (Nederlands → Frans) :

Buitenherberg ter Linde biedt landelijke accommodatie tussen de velden en rivieren in een gerenoveerd 17e-eeuwse boerderij met een rieten dak.
Le Buitenherberg propose un hébergement rural au milieu de champs et de rivières, dans une ferme rénovée du XVIIe siècle au toit de chaume.

Casa Rural La Tahona De Besnes ligt in het Picos de Europa Nationaal Park, tussen de bossen en rivieren en tussen Santander en Gijón.
Situé entre Santander et Gijón, l'établissement Casa Rural La Tahona De Besnes est implanté dans le parc national des Pics d'Europe, parmi les bois et les rivières.

Er is een eigen fietsverhuur beschikbaar voor het ontdekken van de grote velden en rivieren rondom De Turffabriek.
Vous aurez la possibilité de louer des vélos sur place pour découvrir les grands champs et les rivières environnants.

Cuenca is een fascinerende stad vol verleidelijke hoekjes om te ontdekken en middeleeuwse architecturen en ligt tussen de door de rivieren Júcar en Huécar uitgesleten kloven, waar het wordt omgeven door platteland.
Cuenca est une ville captivante qui regorge de petits coins à découvrir et d'architecture médiévale. Elle se trouve entre les gorges creusées par les rivières Jucar et Huecar, au milieu de la campagne.

U vindt het in een landelijke omgeving tussen groene velden en bossen in regio Hanauerland. Het door een familie gerunde Hotel Hirsch heeft ruime en comfortabele kamers.Er is ook voldoende ruimte voor privévieringen en zakelijke aangelegenheden.
Cet hôtel à gestion familiale comporte des chambres spacieuses et confortables.

Het hotel is gelegen aan de voet van de legendarische berg Milseburg, midden tussen de velden, weiden en bossen van het biosfeerreservaat Rhön.
Entouré de champs, de prairies et de forêts, l'Hotel Milseburg est situé au pied de la légendaire montagne Milseburg, au cœur de la réserve de biosphère de la Rhön.

Hotel Calinferno ligt tussen de velden en wijngaarden op het platteland van Veneto, op 5 minuten rijden van het centrum van Codognè.
L'hôtel Calinferno est situé au milieu des champs et des vignes de la campagne de Vénétie, à 5 minutes en voiture du centre de Codognè.

Apartments Casa Vuki is gevestigd in een huis uit 1851 en heeft een afgelegen ligging tussen de velden.
Bénéficiant d'un emplacement retiré, au milieu des champs, l'Apartments Casa Vuki occupe une maison datant de 1851.

Het Monte do Serrado ligt tussen de velden en boomgaarden, naast de A6 en op 5 km van Evora.
Le Monte Do Serrado est situé au milieu de champs et de vergers, juste à côté de l'autoroute A6 et à 5 kilomètres d'Evora.

Het ligt tussen de velden op nog geen 15 minuten lopen van het Sanssouci-paleis.
Vous trouverez des champs à l'arrière de cet établissement situé à moins de 15 minutes de marche du palais de Sanssouci.