Vertaling van "tussen de vatnajökull-gletsjer " (Nederlands → Frans) :

Deze accommodatie ligt in de havenstad Höfn tussen de Vatnajökull-gletsjer en de Lónsöræfi regio.
Situé dans la ville portuaire de Höfn, cet établissement est implanté entre le glacier Vatnajökull et la réserve naturelle de Lónsöræfi.

U bevindt zich hier dicht bij opmerkelijke bezienswaardigheden, waaronder de Vatnajökull-gletsjer en de lagune van de Jökulsárlón-gletsjer (14 km).
Si vous souhaitez partir à la découverte des glaciers, l'établissement est également doté d'un bureau d'excursions. Le Bed Breakfast se trouve non loin de plusieurs sites d'intérêt remarquables, tels que le glacier Vatnajökull et le lac proglaciaire de Jökulsárlón (à 14 km).

Dit appartementencomplex bevindt zich op 10 minuten lopen van het centrum van Höfn en kijkt uit over de Hornafjördur baai en de Vatnajökull gletsjer.
Offrant une vue sur la baie d'Hornafjörður et le glacier Vatnajökull, le Glacier View Apartment est situé à 10 minutes à pied du centre d'Höfn.

Dit moderne hotel heeft een rustige locatie in het dorp Kirkjubaejarklaustur in het zuiden van IJsland, op 1 uur rijden van nationaal park Skaftafell en de Vatnajokull-gletsjer.
Cet hôtel moderne est situé dans le paisible village de Kirkjubaejarklaustur, au sud de l'Islande, à 1 heure de route du parc national de Skaftafell et du glacier Vatnajökull.

Het biedt een gemeenschappelijke keuken en uitzicht op Hornafjördur Fjord en de Vatnajökull gletsjer.
L'établissement possède une cuisine commune et il offre des vues sur le fjord Hornafjördur et le glacier Vatnajökull.

Fosshotel Vatnajokull biedt uitzicht op de grootste gletsjer van Europa, Vatnajökull, en heeft verwarmde kamers met satelliettelevisie en een eigen badkamer met douche.
Offrant un vue sur le plus grand glacier d'Europe, le Fosshotel Vatnajokull propose des chambres chauffées dotées d'une télévision par satellite et d'une salle de bains privée avec une douche.

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van Höfn in het zuidoosten van IJsland langs de Route 1, dicht bij de grootste gletsjer van het land, de Vatnajökull.
Situé à seulement 5 minutes de route de Höfn, dans le sud-est de l'Islande, cet hôtel se trouve le long de la Route 1, près du plus grand glacier du pays, le Vatnajökull.

Het Fosshotel Nupar ligt vlak bij de snelweg Route 1 en biedt gratis WiFi en een panoramisch uitzicht op de lavavelden, de bergen en de gletsjers van Vatnajokull.
Situé au bord de l'autoroute 1, le Fosshotel Nupar propose une connexion Wifi gratuite et jouit d'une vue panoramique sur les champs de lave de Vatnajokull, les montagnes et les glaciers.

Hali Country Hotel ligt aan de ringweg van IJsland. Het biedt kamers met uitzicht op de gletsjer Vatnajökull of de Atlantische Oceaan.
Situé près de la rocade d'Islande, le Hali Country Hotel propose des chambres offrant une vue sur le glacier Vatnajökull ou l'océan Atlantique.

Hotel Skaftafell ligt op een geweldige locatie, en biedt een prachtig uitzicht op de hoogste berg van IJsland, Hvannadalshnjukur, en op de grootste gletsjer van Europa, Vatnajökull.
L'emplacement exceptionnel de l'Hotel Skaftafell vous garantit une vue imprenable sur la plus haute montagne de l'Islande, l'Hvannadalshnjukur et le plus grand glacier d'Europe, le Vatnajökull.