Vertaling van "tussen de puerta " (Nederlands → Frans) :

Hotel Real De Toledo is gevestigd in een charmant historisch pand tussen de Puerta de Bisagra en de Puerta del Sol, binnen de oude stadsmuren.
Ce bâtiment historique se trouve entre la Puerta de Bisagra et la Puerta del Sol, dans l'enceinte des murs de la vieille ville.

Hotel Puerta del Parque ligt tussen de natuurreservaten Alcornocales en Sierra Grazalema, op 5 minuten rijden van El Bosque.
L'hôtel Puerta del Parque est situé entre les réserves naturelles de los Alcornocales et de la Sierra Grazalema, à 5 minutes en voiture d'El Bosque.

Het hotel is strategisch gelegen tussen het stadscentrum en de internationale luchthaven Barajas en heeft uitstekende verbindingen naar het centrum (bus 53 rijdt direct naar Puerta del Sol) en het expositiecentrum/IFEMA en conferentiecentrum (bus 22 direct naar Campo de las Naciones).
Stratégiquement situé entre le centre-ville et à l'aéroport de Barajas, l'hôtel permet d'accéder facilement au centre-ville (bus 53 vers Puerta del Sol), au centre des expositions/IFEMA et au centre de conférences (bus 122 vers Campo de las Naciones).

Het hotel ligt in het centrum van Madrid, tussen Puerta del Sol en Plaza de Cibeles.
Cet établissement est situé dans le centre de Madrid, entre la Puerta del Sol et la place de Cibeles.

U loopt vanaf Hostal Madrid in slechts 5 minuten naar verschillende populaire bezienswaardigheden van de stad. De accommodatie is gevestigd tussen de beroemde Puerta del Sol en het Plaza Mayor.
L'Hostal Madrid est à seulement 5 minutes à pied d'une variété de sites d’intérêt, situés entre la célèbre Puerta del Sol et la Plaza Mayor.

De Apartamentos Madrid Huertos liggen tussen vele winkels, bars en restaurants en bevinden zich op 5 minuten lopen van de Puerta del Sol en de Plaza Mayor.
L'Apartamentos Madrid Huertas est situé à quelques pas de boutiques, de bars, de restaurants et 5 minutes à pied de la Puerta del Sol et de la Plaza Mayor.

Het Petit Palace Cliper in Madrid ligt tussen de beroemde Gran Vía en de Puerta del Sol.
Le Petit Palace Cliper est situé entre les célèbres sites madrilènes Gran Vía et Puerta del Sol.

Hostal Esperanza biedt kamers met gratis WiFi en ligt tussen het bustation van Toledo en de haven Puerta de la Bisagra in.
Situé entre la gare routière de Tolède et la Puerta de la Bisagra, l'Hostal Esperanza propose des chambres avec connexion Wifi gratuite.