Vertaling van "beroemde puerta " (Nederlands → Frans) :

De beroemde Puerta del Sol ligt op 10 minuten rijden van het Apartamentos El Capricho de Madrid, en het plein Plaza Mayor ligt op 35 minuten rijden met de bus.
L'Apartamentos El Capricho de Madrid se situe à 10 minutes en voiture de la célèbre Puerta del Sol et à 35 minutes en métro de la Plaza Mayor.

Deze studio's en appartementen liggen op slechts 2 minuten lopen van de beroemde Puerta del Sol, aan een voetgangersstraat in het centrum van Madrid.
Situés dans une rue piétonne du centre de Madrid, les studios et appartements Apartamentos Puerta del Sol sont à seulement 2 minutes à pied de la célèbre Puerta del Sol.

Dit moderne hotel ligt op slechts enkele meters verwijderd van de beroemde Puerta del Sol, in een historisch pand dat uit de 18e eeuw stamt.
Cet hôtel moderne se situe à quelques mètres de la célèbre Puerta del Sol, dans un bâtiment du XVIIIe siècle.

Hotel Regina heeft een uitstekende locatie in het hart van Madrid, naast het beroemde Puerta del Sol en op 100 meter van metrostation Sevilla.
L'Hotel Regina bénéficie d'un emplacement privilégié au cœur de Madrid, à côté de la célèbre Puerta del Sol et à 100 mètres de la station de métro Sevilla.

Hotel Cortezo heeft een dakterras met uitzicht op de stad en ligt op 300 meter van de beroemde Puerta del Sol en het plein Plaza Mayor.
Situé à 300 mètres de la Puerta del Sol et de la Plaza Mayor de Madrid, l'Hotel Cortezo possède un toit-terrasse donnant sur la ville.

U loopt vanaf Hostal Madrid in slechts 5 minuten naar verschillende populaire bezienswaardigheden van de stad. De accommodatie is gevestigd tussen de beroemde Puerta del Sol en het Plaza Mayor.
L'Hostal Madrid est à seulement 5 minutes à pied d'une variété de sites d’intérêt, situés entre la célèbre Puerta del Sol et la Plaza Mayor.

JC Rooms ligt op 200 meter van de beroemde Puerta del Sol in Madrid en biedt een gratis 2 uur durende rondleiding door de stad in het Spaans en in het Engels.
Situé à 200 mètres de la Puerta del Sol de Madrid, le JC Rooms Santa Ana vous offre une visite guidée de la ville de 2 heures en espagnol et en anglais.

Het hotel ligt op 200 meter van de beroemde Puerta del Sol. Ook de musea het Prado en het Reina Sofia bevinden zich op korte loopafstand.
L'hôtel se trouve à 200 mètres de la célèbre Puerta del Sol et à quelques pas des musées du Prado et de Reina Sofia.

Op slechts 100 meter afstand vindt u de beroemde Puerta del Sol, waar u het authentieke bruisende leven van Madrid kunt ervaren.
À seulement 100 mètres, vous vous retrouverez sur la célèbre Puerta del Sol, au cœur de la vie madrilène.

Dit aantrekkelijke pension is ideaal gelegen in het centrum van Madrid, op 10 minuten lopen van de beroemde Puerta del Sol.
Cette charmante maison d'hôtes est idéalement située en plein coeur de Madrid, à 10 minutes à pied de la célèbre Puerta del Sol.