Traduction de «parque ligt tussen » (Néerlandais → Français) :

Hotel Puerta del Parque ligt tussen de natuurreservaten Alcornocales en Sierra Grazalema, op 5 minuten rijden van El Bosque.
L'hôtel Puerta del Parque est situé entre les réserves naturelles de los Alcornocales et de la Sierra Grazalema, à 5 minutes en voiture d'El Bosque.

Parque de Campismo da Praia Pedrogão ligt tussen de groene dennenbossen in de wijk Leiria, op slechts een paar meter van het strand van Pedrogao.
Située à seulement quelques mètres de la plage de Pedrógão, la résidence Parque de Campismo da Praia Pedrogão se trouve au milieu de la pinède verdoyante de la région de Leiria.

Het Apartamentos Parque Marino ligt tussen Cabo de Palos en het Regionaal Park Calblanque, op 5 minuten lopen van het strand Cala Reona.
L'Apartamentos Parque Marino est situé entre Cabo de Palos et le parc régional de Calblanque, à 5 minutes à pied de la plage de Cala Reona.

Het AC Málaga Palacio ligt tussen de kathedraal van Málaga en de Paseo del Parque, heeft een zwembad op het dak en biedt uitzicht op de haven van Málaga.
Situé entre la cathédrale de Málaga et le parc Paseo del Parque, l'AC Málaga Palacio dispose d'une piscine sur le toit.

Het Penha Longa is een elegant landgoed in palazzo-stijl en ligt tussen de glooiende heuvels van het Parque Natural de Sintra-Cascais.
Le Penha Longa est un domaine élégant de style palais situé au sein du paysage vallonné du parc naturel de Sintra-Cascais.

Het El Morro is gevestigd in een natuurstenen huis en ligt tussen El Paso en het prachtige natuurgebied Parque Nacional de la Caldera de Taburiente in. Het biedt uitzicht op de bergen, en een kleine tuin met een hot tub en een barbecue.
Située entre El Paso et le magnifique parc national de Caldera de Taburiente, la maison en pierre El Morro dispose d'un petit jardin avec un bain à remous ainsi qu'un barbecue, et offre une vue sur les montagnes.

Hospedería Parque de Monfragüe ligt in het hart van Extremadura, tussen de historische steden Plasencia, Trujillo en Cáceres.
L'établissement Hospedería Parque de Monfragüe est situé au cœur de l'Estrémadure, entre les villes historiques de Plasencia, Trujillo et Cáceres.