Traduction de «tussen de mooie half » (Néerlandais → Français) :

Landhotel Elfenhof heeft een idyllische locatie voor een unieke vakantie, gelegen tussen wijn- en boomgaarden en tussen de mooie half houten huizen.
Cet endroit magnifique est parfait pour des vacances d'exception. Niché entre des vignes et des arbres fruitiers, il est placé au coeur de maisons à colombage pittoresques.

Het ligt tussen twee mooie dennenbossen en direct naast de Adriatische Zee met haar stranden met een blauwe vlag. Hotel Felicioni ligt aan de mooie, ongerepte kust van Abruzzo en biedt een zeer ontspannen verblijf.
Situé sur le magnifique littoral préservé des Abruzzes, l'hôtel Felicioni vous propose un séjour véritablement reposant.

Tussen juni en half september wordt live muziek en entertainment georganiseerd.
Entre juin et mi-septembre, l'hôtel organise des concerts et des spectacles en plein air.

Entertainment is beschikbaar tussen juni en half september.
Des animations sont organisées entre juin et mi-septembre.

Angel Lanta Bungalow ligt tussen de mooie bomen en op steenworp afstand van het strand van Ko Lanta.
Niché au milieu des palmiers caressés par le vent et à quelques pas de la plage, l'Angel Lanta Bungalow se trouve à Ko Lanta.

Privéparkeergelegenheid is afhankelijk van beschikbaarheid en is gratis tussen oktober en half mei.
Le parking privé est accessible gratuitement d'octobre à mi-mai, sous réserve de disponibilité.

Appart Gastauer heeft een verwarmd buitenzwembad, dat geopend is tussen half juni en eind september en tussen half december en begin april. Appart Gastauer beschikt over een skiopslagruimte met een droger voor de skischoenen.
De mi-juin à fin septembre et de mi-décembre à début avril, vous bénéficierez de l'accès à une piscine extérieure chauffée. L'établissement abrite aussi un local à skis avec un sèche-bottes.

Tussen juni en september en tussen half december en begin april hebt u gratis toegang tot het binnenzwembad en de spa van Hotel Tirolerhof. De spa beschikt over een sauna en een stoombad en dit hotel bevindt zich op 350 meter van Haus Tiroler Heimat.
Vous pourrez profiter d'un accès gratuit à une piscine intérieure et à un espace bien-être comprenant un sauna et un bain de vapeur à l'Hotel Tirolerhof, situé à 350 mètres.

Quality Airport Hotel Dan biedt een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven van Kopenhagen. De pendeldienst rijdt om het half uur tussen 06:00 en 09:45 uur en tussen 18:00 en 21:45 uur.
Le Quality Airport Hotel Dan vous propose une navette gratuite pour rejoindre l'aéroport de Copenhague. Elle circule toutes les demi-heures de 6h00 à 9h45 et de 18h00 à 21h45.

Tussen half mei en half september kunt u fietsen huren om de omgeving te verkennen.
Si vous souhaitez partir à la découverte de la région entre la mi-mai et la mi-septembre, vous pourrez profiter de la location de vélos de l'hôtel, moyennant un supplément.