Traduction de «tussen de kust van amalfi » (Néerlandais → Français) :

Het viersterrenhotel Novotel Salerno ligt aan de zee tussen de kust van Amalfi en de kust van Cilento.
L'hôtel 4 étoiles Novotel Salerno est situé sur le front de mer, entre la côte amalfitaine et la côte du Cilento.

BB Il Pavone ligt aan de kust van Amalfi, tussen Positano en Amalfi in het pittoreske stadje Conca dei Marini.
Le BB Il Pavone est situé dans la ville pittoresque de Conca dei Marini, sur la côte amalfitaine entre Positano et Amalfi.

Het Torre Dello Ziro dateert uit de 18e eeuw en ligt tussen Ravello en Amalfi, in het hart van de kust van Amalfi.
Situé entre Ravello et Amalfi, au cœur de la côte d'Amalfi, le Torre Dello Ziro date du XVIIIe siècle.

Bed breakfast Torre Di Cesare ligt op een prachtige locatie dicht bij Maiori, aan de kust van Amalfi tussen de blauwe zee en de groene bergen.
Le Torre di Cesare est un Bed Breakfast se trouvant dans un beau cadre, près de Maiori, le long de la côte amalfitaine, entre le bleu de la mer et le verts des montagnes.

Het hotel ligt op 22 km van vliegveld Napels en is het ideale startpunt voor een bezoek aan Napels voor excursies naar de kust van Amalfi en de prachtige eilanden Capri en Ischia.
A seulement 22 km de l'aéroport de Naples, l'hôtel est le point de départ idéal pour vos excursions à Naples, sur la côte amalfitaine et les sublimes îles de Capri et Ischia.

Het is ideaal gelegen, op 30 minuten van de ruïnes van Pompeii, de Griekse tempels van Paestum, de keramiek van Vietri, het charmante Castellabate en de kust van Amalfi
Il est idéalement situé, à seulement 30 minutes des ruines antiques de Pompéi, des temples de Paestum, des céramiques de Vietri, de la mer à Castellabate et de la côte d'Amalfi.

Het hotel heeft een ideale locatie aan zee, tussen de kust en de bergen. Het beschikt over 48 kamers, een bar en een vergaderruimte.
Idéalement situé en front de mer, entre mer et montagnes, notre hôtel dispose de 48 chambres, d'un bar et d'un espace réunion.

Het hotel, ideaal gelegen tussen de kust en het stadscentrum, bevindt zich op slechts enkele minuten van het congrescentrum en biedt overdekt parkeren.
Idéalement situé entre front de mer et centre ville, l'apparthôtel est à quelques minutes du Palais des Congrès et il dispose d'un parking couvert.

Strategische locatie tussen de kust en de stad.
Emplacement stratégique entre la côte et la ville.

Het hotelF1 la Roche-sur-Yon ligt aan de rand van het napoleontische stadscentrum, op een strategische locatie tussen de Puy-du-Fou en de Atlantische kust in.
L'hotelF1 la Roche-sur-Yon est situé à l'entrée de la cité napoléonienne sur un axe stratégique au carrefour du Puy-du-Fou et de la côte atlantique.