Een gratis pendelbus rijdt elke 15 minuten tussen het hotel en het treinstation JR Shinagawa, dat op 2 km afstand ligt (uitsluitend beschikbaar tussen 06:00 en 10:30 uur en tussen 15:00 en 01:00 uur).
Une navette gratuite circule toutes les 15 minutes entre l'établissement et la gare JR Shinagawa, à 2 km (de 6h00 à 10h30 et de 15h00 à 1h00 uniquement).