Traduction de «tussen de grote » (Néerlandais → Français) :

Afstand tussen de grote steden en attracties van de regio: 23 km van Santo Amaro da Imperatriz; b) 8 km van de hoofdstad Florianópolis; c) 75 km van Balneário Camboriú.
Distance jusqu'aux principales villes et attractions de la région : a) 23 km de Santo Amaro da Imperatriz ; b) 8 km de Florianópolis (capitale de SC) ; c) 75 km de Balneário Camboriú.

Het hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van de intercity-snelweg tussen de grote steden Ankara, Istanboel en Izmir.
L'hôtel est situé à seulement 10 minutes en voiture de l'autoroute reliant les grandes villes d'Ankara, Istanbul et Izmir.

Het Life Spa Hotel Stefanie heeft een zonnige ligging in Hippach in het Zillertal, tussen 2 grote skigebieden.
Bénéficiant d'un emplacement ensoleillé à Hippach, dans la vallée de Ziller, le Life Spa Hotel Stefanie est installé entre 2 grands domaines skiables.

Het hotel ligt tussen het centrum en de grachten, Via Savona, Via Tortona, de grote modewinkels, de meest innovatieve ontwerpers en de meest trendy plekken, en is de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van Milaan.
Situé près du centre-ville, des canaux, des Via Savona et Tortona, des showrooms des plus grands noms de la mode, des créateurs les plus avant-gardistes et des lieux les plus branchés, l'hôtel est idéal pour découvrir Milan.

Het Mercure Rio de Janeiro Botafogo, tussen de Rua São Clemente en de Rua Voluntários da Pátria, ligt in een gebied met veel grote nationale en internationale bedrijven, ziekenhuizen en restaurants.
L'hôtel Mercure Rio de Janeiro Botafogo, situé entre la Rua São Clemente et la Rua Voluntários da Pátria, est entouré de nombreuses entreprises nationales et internationales, de cliniques et de restaurants.

Het is strategisch gelegen tussen het Kuala Lumpur Convention Centre (op loopafstand) en grote winkelcentra. Het heeft 295 kamers en uitgebreide conferentiemogelijkheden voor maximaal 250 personen.
Il se trouve à deux pas du Palais des congrès de Kuala Lumpur et des principaux centres commerciaux et possède 295 chambres ainsi que des salles de conférence pouvant accueillir 250 personnes.

Begin de dag met ons ontbijtbuffet met een grote selectie lokale delicatessen dat tussen 6:15 en 10:00 uur in ons restaurant wordt geserveerd.
Commencez votre journée avec notre petit déjeuner buffet servi de 6 h 15 à 10 h dans notre restaurant. Découvrez notre vaste sélection de plats locaux.

Het hotel Ibis Lomé Centre ligt in het hart van de stad, aan de Atlantische Oceaan, in een grote tuin tussen de Assemblée Nationale en de residentie van de Franse ambassade.
L'hôtel Ibis Lomé Centre est situé au coeur de la ville, face à l'océan Atlantique, dans un vaste jardin entre l'Assemblée Nationale et la Résidence de l'Ambassade de France.