Traduction de «turkse tent » (Néerlandais → Français) :

U kunt ook verschillende hapjes proeven bij de patisserie (waar verse taarten en gebak wordt geserveerd), bij de Turkse tent (waar traditioneel Turks gebak wordt geserveerd), bij het snack restaurant, bij de bar en bij de andere eetgelegenheden.
Vous pourrez également déguster différents mets à la pâtisserie (servant des gâteaux frais et des viennoiseries), dans la tente turque (proposant des pâtisseries turques traditionnelles), au bar-restaurant et dans les snack-bars.

Daarnaast beschikt het hotel over een restaurant met de moderne Turkse keuken, een Italiaans restaurant en een originele Yoruk-tent, waar u zelf uw pizza's kunt samenstellen.
Une cuisine moderne turque, un restaurant italien et une tente Yoruk originale servant des pizzas sur commande vous seront également proposés.

In restaurant La Fleur worden Franse à-la-cartegerechten geserveerd. De sfeervolle Fellah Tent biedt traditionele buikdans, waterpijpen en Turkse koffie.
Le restaurant La Fleur propose une cuisine française à la carte, tandis que le Fellah Tent présente des spectacles de danse du ventre traditionnelle dans une ambiance authentique où vous pourrez fumer le narguilé et siroter un café turc.

Na het ontbijt kunt u een duik nemen in het overdekte zwembad, ontspannen in het Turkse bad of relaxen in de caïdale tent.
Vous pourrez ensuite faire quelques brasses dans la piscine intérieure, vous détendre dans le bain turc, ou encore vous installer dans la tente caïdale.