Vertaling van "tuinen op slechts " (Nederlands → Frans) :

Het Mercure Chester Abbots Well hotel ligt te midden van 8000 m² fraai aangelegde tuinen, op slechts 3,2 km van het stadscentrum en Cheshire Oaks.
Le Mercure Chester Abbots Well Hotel est niché dans un parc de 8000 m2 à 3 km du centre de Chester et de Cheshire Oaks.

Het Little Court is een prachtig Edwardiaans landhuis met schitterende tuinen op slechts 1,5 km van het historische centrum van Dorchester, en slechts 20 minuten van de Jurassic Coast, UNESCO Werelderfgoed.
Le Little Court est une ravissante maison de campagne édouardienne dotée de fabuleux jardins, située à seulement 1,6 km du centre historique de Dorchester et à 20 minutes de la Jurassic Coast, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het Chalet Suisse Apart Hotel biedt gezellige chalets en tweepersoonskamers gelegen in goed onderhouden tuinen, op slechts 300 meter van het populaire Ponta Negra-strand in Natal.
Le Chalet Suisse Appart Hotel propose des chalets confortables et des chambres doubles au milieu de jardins bien entretenus à seulement 300 mètres de la célèbre plage de Ponta Negra, à Natal.

Het is gevestigd in tuinen, op slechts 100 meter van Lincoln Park.
Il se trouve dans des jardins, à seulement 100 mètres du Lincoln Park.

Het Hibiscus Resort Spa is ingericht in boetiekstijl, en beschikt over ruime suites en tropische tuinen op slechts 300 meter van het strand Four Mile Beach.
L'Hibiscus Resort And Spa dispose de spacieuses suites et de jardins tropicaux, à seulement 300 mètres de la plage de Four Mile.

Het voor een zakenreis ideaal gelegen Sofitel Alger bevindt zich op slechts 5 minuten van het stadscentrum, minder dan 20 minuten van de luchthaven en nabij de Botanische Tuinen, Nationale Bibliotheek en Museum voor Schone Kunsten.
Idéalement situé pour un voyage d'affaires, le Sofitel Alger Hamma Garden est à 5 minutes du centre-ville, à 20 minutes de l'aéroport et à deux pas du Grand Jardin d'Essai et de la Bibliothèque Nationale.

Golf- en tennisvoorzieningen op 2 km. Papiliorama en Nocturama, tropische tuinen met exotische flora en fauna, liggen op slechts 20 minuten van het hotel.
Golf et tennis sont pratiquables à 2 km. Papiliorama et Nocturama, bulles tropicales abritant faunes et flores exotiques, sont à 20 mn en voiture.

Zowel Residenzschloss Ludwigsburg met haar 'barok in bloei' tuinen, en het Favoritepark liggen op slechts enkele minuten lopen.
Le Palais de Ludwigsbourg, avec ses jardins baroques en fleurs et le Favoritepark sont à quelques minutes à pied.

De mooie ibis Styles Alice Springs Oasis ligt op slechts enkele minuten van het stadscentrum en beschikt over 102 kamers, twee zwembaden omringd door tropische tuinen, een spa, BBQ ruimte, restaurant en bar. Ibis Styles Alice Springs Oasis is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan Alice Springs, waaronder Flynns Memorial en de Road Transport Hall of Fame.
Le charmant ibis Styles Alice Springs Oasis est situé à quelques minutes seulement du centre-ville et propose 102 chambres, deux piscines dans des jardins tropicaux, spa, espace barbecue, restaurant et bar. Il est idéal pour découvrir les attractions d'Alice Springs, notamment le mémorial de Flynn et le Road Transport Hall of Fame.