Vertaling van "tuinen met meer " (Nederlands → Frans) :

Dit verbazingwekkend landgoed van ongeveer 80 ha heeft prachtige tuinen, een meer van ongeveer 20 ha en de fantastische Sky Garden-krater.
Le Liss Ard Estate est un magnifique domaine de 80 hectares qui possède de beaux jardins, un lac de 20 hectares et un cratère, le célèbre Sky Garden.

Hotel Villa Ruscello heeft een volledig uitgerust privéstrand en tuinen van meer dan 4000 m² met een fantastisch panoramisch uitzicht.
L'hôtel dispose d'une plage privée entièrement équipée et de plus de 4 000 m² de jardins, d'où vous pourrez admirer un superbe panorama.

Het mooi gelegen Colonna Park Hotel heeft weelderige tuinen van meer dan 20.000 m², vol met exotische planten en fruitbomen. Het bevindt zich op slechts 300 meter van de jachthaven van Porto Cervo.
Profitez du cadre agréable de l'hôtel Colonna Park, qui regroupe plus de 20 000 m² de jardins luxuriants, où s'épanouissent plantes exotiques et arbres fruitiers, à seulement 300 mètres de la marina de Porto Cervo.

Hotel San Luca ligt op slechts 4 km van de zee, omgeven door uitgestrekte tuinen met meer dan 2000 verschillende soorten bomen.
L'Hotel San Luca ne se trouve qu'à 4 kilomètres de la mer, et il entouré par de vastes jardins privés qui contiennent 2000 espèces d'arbres différentes.

De prachtige Aroma-tuinen, met meer dan 1000 soorten exotische planten, bereikt u in 10 minuten lopen.
Le magnifique jardin botanique, qui abrite plus de 1 000 espèces de plantes exotiques, est situé à 10 minutes à pied.

Het hotel ligt op 15 minuten rijden van het meer van Tamblingan en in 20 minuten rijdt u naar het meer van Buyan. De Botanische Tuinen van Bedugul en het meer van Beratan bereikt u met de auto in 30 minuten.
L'hôtel se trouve à 15 minutes en voiture du lac de Tamblingan, à 20 minutes en voiture du lac de Buyan et à 30 minutes en voiture des jardins botaniques de Bedugul ainsi que du lac Beratan.

De accommodatie wordt omgeven door tuinen en is voorzien van een restaurant, een terras met uitzicht op het meer en een natuurzwembad in het meer.
Situé dans des jardins, il possède un restaurant, une terrasse avec vue sur le lac et une piscine écologique à proximité du lac.

Het Ramada Resort ligt op 5 minuten lopen van het Kumbalam-meer en biedt prachtige kamers met uitzicht op de omgeving van Kerala, het Kumbalam-meer of de tropische tuinen.
Situé à 5 minutes à pied du lac Kumbalam, le Ramada Resort propose de belles chambres donnant sur la campagne du Kerala, le lac ou les jardins tropicaux.

Ard na Sidhe Country House is een betoverend huis in een magische omgeving aan de oevers van het Caragh-meer, een van de beroemde meren van Killarney. Dit landhuis met intiem Victoriaanse stijl bevindt zich te midden van hectares aan aangelegde tuinen, die direct naar de oever van het meer leiden.
L'Ard na Sidhe Country House est une charmante maison érigée dans un cadre magique, sur les rives du lac Caragh, l'un des célèbres lacs de Killarney. Ce manoir intime de style victorien est érigé sur quelques hectares de jardins menant directement aux rives du lac.

Ontdek de charme van Ouchy's promenade langs het meer, de parken en de tuinen, omringd door de Alpen. Dit prachtige hotel aan het meer ligt op slechts een steenworp afstand van het Olympisch Museum en de metrohalte.
Entouré du magnifique paysage offert par les Alpes, l'Hotel Aulac vous permettra de découvrir le charmant quartier d'Ouchy avec ses promenades le long du lac, ses parcs et ses jardins. Ce remarquable hôtel situé en bordure du lac se trouve à seulement quelques pas du musée olympique et de la station de métro.