Vertaling van "privéstrand en tuinen " (Nederlands → Frans) :

Sunshine Residence ligt verscholen in een rustig hoekje van het strand Baan Tai Beach. U kunt er genieten van een ontspannen verblijf in 4-sterrenaccommodatie met een privéstrand, tropische tuinen en eigen zwembaden.
Nichée dans un coin tranquille sur la plage de Baan Tai, la résidence 4 étoiles Sunshine propose des séjours relaxants grâce à sa plage privée, ses jardins tropicaux et ses piscines privées.

Hotel Villa Ruscello heeft een volledig uitgerust privéstrand en tuinen van meer dan 4000 m² met een fantastisch panoramisch uitzicht.
L'hôtel dispose d'une plage privée entièrement équipée et de plus de 4 000 m² de jardins, d'où vous pourrez admirer un superbe panorama.

Het Taj Exotica ligt staat in 22,7 hectare aan uitgestrekte tuinen. Dit hotel in mediterrane stijl bevindt zich aan een privéstrand met uitzicht op de Arabische Zee.
Réparti sur 22,6 hectares de jardins paysagers, le Taj Exotica, un complexe de style méditerranéen, est situé le long d'une plage privée donnant sur la mer d'Arabie.

Het Stella Village ligt op slechts 10 meter van het privéstrand in Analipsi, Chersonissos. Het beschikt over 2 zwembaden met bars bij het zwembad, omringd door kleurrijke tuinen.
Situé à seulement 10 mètres de sa plage privée d'Analipsi, à Hersonissos, le Stella Village dispose de 2 piscines entourées de bars et de jardins colorés.

Dit 5-sterrenresort ligt op een privéstrand en biedt ruime kamers met een balkon dat uitkijkt op de tuinen of de Rode Zee.
Situé à Hurghada, sur une plage privée, ce complexe 5 étoiles propose de spacieuses chambres dotées d'un balcon donnant sur les jardins ou la mer Rouge.

Dit 5-sterrenresort ligt te midden van weelderige tuinen op het Sinaï-schiereiland in de Nabq-baai en beschikt over een privéstrand en 4 buitenzwembaden.
Situé dans la péninsule du Sinaï sur la baie de Nabq, l'établissement 5 étoiles Regency Plaza Aqua Park and Spa Resort est installé au cœur de jardins luxuriants et possède une plage privée ainsi que 4 piscines extérieures.

Het 5-sterrenhotel GrandResort ligt aan een privéstrand in Amathus, Limassol en biedt tropische tuinen en 2 zwembaden.
Situé sur une plage privée dans le quartier d'Amathonte à Limassol, l'établissement 5 étoiles GrandResort est pourvu de jardins tropicaux et de deux piscines.

Met zijn luxueuze accommodaties en privéstrand is het een echt onvergetelijk stukje paradijs. Het Asara biedt prachtige aangelegde zwembaden, gelegen in tropische tuinen.
Il dispose d'une superbe piscine dans un jardin tropical paysager.

Het Independence Hotel ligt op een privéstrand in Sihanoukville. Het is een oase van rust met tropische tuinen en uitzicht op zee.
Situé sur une plage privée de Sihanoukville, l'Independence Hotel est un établissement 4 étoiles. Il constitue une retraite paisible avec ses jardins tropicaux et ses hébergements donnant sur la mer.

Het Bintang Flores Hotel ligt te midden van tropische tuinen aan een privéstrand.
Installé sur une plage privée, le Bintang Flores Hotel dispose d'une piscine en bord de mer et d'un espace de plongée.