Vertaling van "tuinen ligt " (Nederlands → Frans) :

Jossefin Tuinen ligt in Lanaken en beschikt over kamers die ingericht zijn volgens de principes van feng shui.
Situé à Lanaken, le BB Jossefin Tuinen propose des chambres aménagées selon les principes du feng shui et dotées d'une terrasse avec vue sur le jardin.

Dit 18e-eeuwse herenhuis ligt in Vilar Seco, wordt omringd door wijngaarden en pijnbomen, en is voorzien van een fontein met een granieten vijver die in de goed verzorgde tuinen ligt.
Situé à Vilar Seco, le Solar Ponces de Carvalho est un manoir du XVIIIe siècle entouré de vignes et de pins. Il dispose d'une fontaine avec un bassin en granit au milieu de jardins bien entretenus.

Dit hotel is gevestigd in een Georgiaans gebouw dat te midden van prachtige aangelegde tuinen ligt. Het ligt op 10 minuten lopen van de hoofdstraat en het traditionele kustgebied van Sandown.
Le Parkbury Hotel se situe dans un bâtiment géorgien au cœur de magnifiques jardins paysagers, à 10 minutes de marche du front de mer traditionnel et de la rue principale de Sandown.

Het Arenbergkasteel met zijn grote tuinen ligt op 7 minuten rijden met de auto.
Le château d'Arenberg et ses grands jardins sont quant à eux accessibles en 7 minutes en voiture.

Het door een familie beheerde Thalinae, te midden van goed onderhouden tuinen, ligt in Kampos Marathokampos van Samos, op slechts 200 meter van het strand.
Situé à Kampos Marathokampos, sur l'île de Samos, le Thalina est un établissement à la gestion familiale installé au sein de jardins bien entretenus, à seulement 200 mètres de la plage.

Uluwatu Cottages, dat uitkijkt over de zee en de aangelegde tuinen, ligt boven op een klif in Uluwatu en op slechts 5 minuten rijden van het strand Padang Padang.
L'Uluwatu Cottages se situe au sommet d'une falaise d'Uluwatu, à seulement 5 minutes de route de la plage de Padang Padang. Il surplombe la mer ainsi que des jardins paysagers.

Het eiland Mainau, dat beroemd is om zijn prachtige tuinen, ligt op slechts 5 minuten rijden van het Ko'Ono Hotel.
L'île de Mainau, célèbre pour ses magnifiques jardins, est implantée à seulement 5 minutes de route.

Het kasteel van Rheinsberg met tuinen ligt op 20 km afstand.
Le château de Rheinsberg et son parc se situent à 20 km.

Ihlamur Kasri, bekend om zijn rustige tuinen, ligt op loopafstand.
Le pavillon d'Ihlamur, réputé pour ses paisibles jardins, est accessible en quelques minutes à pied.

Er is gratis parkeergelegenheid, en de stad Kildare met de Japanse tuinen ligt op 30 minuten rijden.
Vous profiterez gratuitement du parking et rejoindrez la ville de Kildare et ses jardins japonais en 30 minutes de route.