Vertaling van "japanse tuinen ligt " (Nederlands → Frans) :

Er is gratis parkeergelegenheid, en de stad Kildare met de Japanse tuinen ligt op 30 minuten rijden.
Vous profiterez gratuitement du parking et rejoindrez la ville de Kildare et ses jardins japonais en 30 minutes de route.

De lobby van het Plaza Caserta ligt in een atrium met fonteinen, banken en Japanse tuinen.
Le hall du Plaza Caserta est situé dans un atrium doté de fontaines, de canapés et de jardins japonais.

Motoyu Ryokan ligt tussen het weelderige groen naast de rivier Koayu. De accommodatie biedt verschillende warmwaterbronnen en prachtige Japanse tuinen.
Doté de plusieurs bains de sources chaudes et de magnifiques jardins japonais, le Motoyu Ryokan est installé au cœur d'une verdure luxuriante, à côté de la rivière Koayu.

Het Killashee House ligt op minder dan 20 minuten rijden van de renbaan van Punchestown, het Kildare winkelcentrum, het circuit van Mondello en de Japanse tuinen.
Si vous préférez explorer les environs, le Killashee House se situe à 20 minutes en voiture de l'hippodrome de Punchestown, du centre commercial Kildare Village, du circuit de course Mondello Racing Circuit et des jardins japonais.

Het hotel ligt op 15 minuten lopen van het centraal station van Kaiserslautern en op 500 meter van de Japanse tuinen.
L'hôtel se trouve à 15 minutes de marche de la gare principale de Kaiserslautern et à 500 mètres des jardins japonais.

Het Masuya Ryokan ligt in het hart van de populaire wijk Sanjo en op slechts 3 minuten lopen van het treinstation Sanjo en het metrostation Sanjo-Keihan. Het biedt chique accommodatie met ruime kamers in Japanse stijl en mooie tuinen.
Situé au cœur du célèbre quartier de Sanjo, à seulement 3 minutes à pied de la gare de Sanjo et de la station de métro Sanjo-Keihan, l'établissement Masuya Ryokan propose un hébergement élégant dans des chambres spacieuses de style japonais.