Traduction de «tuinen het heeft 144 ruime » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt aan de meeroever te midden van 4,5 hectare tropische tuinen. Het heeft 144 ruime, goed ingerichte kamers met uitzicht op het meer, het zwembad of de tuinen.
Au bord du lac et au coeur de 4,5 ha de jardins tropicaux luxuriants, l'hôtel offre 144 chambres spacieuses et bien équipées, avec vue sur le lac, la piscine ou les jardins.

Het ligt te midden van grote tuinen en heeft een gratis pendeldienst binnen een straal van 3 km. De ruime huisjes van het All Seasons Resort hebben airconditioning en een eenvoudige, traditionele inrichting.
Aménagé dans de grands jardins, il vous offre un service de navette gratuit pour vous déplacer dans un rayon de 3 km. Chaque cottage spacieux et climatisé du All Seasons Resort dispose d'une décoration simple et traditionnelle.

Het hotel bevindt zich te midden van tuinen en heeft ruime zonneterrassen, met 3 hot tubs, en een snackbar bij het zwembad.
Entouré de jardins, l'hôtel dispose de terrasses spacieuses bien exposées avec 3 bains à remous extérieurs et un snack-bar en bord de piscine.

Het traditionele Cafe Schneidewind ligt op slechts 5 minuten lopen van het kasteel van Bad Pyrmont en de Spa Tuinen. Het heeft een groot café en ruime kamers en appartementen met balkon.
Situé à seulement 5 minutes à pied du château et des jardins de la ville thermale de Bad Pyrmont, l'hôtel traditionnel Cafe Schneidewind propose un grand café ainsi que des chambres et des appartements spacieux avec balcons.

Deze woning heeft een ruime zithoek, een kitchenette en een gemeubileerd terras met uitzicht op de mooie weelderige tuinen.
Les maisons comprennent un coin salon spacieux, une kitchenette et une terrasse meublée donnant sur de beaux jardins luxuriants.

Het heeft ook ruime tuinen en een groot terras met een panoramisch uitzicht op het meer.
Les vastes jardins et la grande terrasse de l'hôtel offrent une vue panoramique sur le lac.

Rowhill Grange Hotel Utopia Spa wordt omringd door 6 hectare aan prachtige tuinen. Het heeft ruime, individueel ingerichte kamers met een eigen badkamer.
Implanté dans 6 hectares de magnifiques jardins, le Rowhill propose de grandes chambres décorées de manière personnalisée et dotées d'une salle de bains privative.

Hotel Villa de Priego de Córdoba heeft een ruim terras en mooie rustige tuinen.
L'hôtel Villa de Priego de Córdoba est pourvu d'une grande terrasse et de beaux jardins paisibles.

Elke kamer heeft een cd-speler, koffie- en theefaciliteiten en een ruime veranda met uitzicht op de tuinen en het zwembad.
Chacune comprend un lecteur CD, un plateau/bouilloire et une grande véranda offrant une vue sur les jardins et sur la piscine.